Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non ho potuto completare il gioco.
i could not complete the game. what should i do?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il tempo che passa
who are you waiting for
Ultimo aggiornamento 2020-04-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per iscritto.-(de) ieri non ho potuto utilizzare il mio tempo di parola.
in writing. - (de) yesterday i was not able to make use of my speaking time.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
non ho potuto fare gli esercizi
i couldn't do the exercises.
Ultimo aggiornamento 2023-03-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non ho potuto aprire%1.
opening%1 failed.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
non ho potuto spedire la lettera
i couldn't ship
Ultimo aggiornamento 2020-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
però io non ho potuto fare quello.
however first i failed to achieve what my mother did.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
purtroppo non ho potuto trovare nulla.
unfortunately i could not find anything.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
volevo partire, ma poi non ho potuto.
i wanted to leave, but then i couldn't.
Ultimo aggiornamento 2022-07-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
chiedo scusa ai colleghi cui non ho potuto dare la parola ma, come si dice, il tempo è tiranno!
i apologize to those who have not been able to speak, but time is a tyrant!
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
non ho potuto prendere nella stanza chiusa.
i couldn’t take it in the closed door room.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
risposta : non ho potuto trovare questo testo.
response: i have so far not been able to find this text.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non c'era acqua calda al mattino e non ho potuto fare una doccia.
there was no hot water in the morning so i couldn't take a shower.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per problemi di tempo, non ho potuto affrontare il problema della crisi asiatica.
because of the time limit, i have not been able to deal with the problem of the asian crisis.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
e non ho potuto trovare nemmeno un esempio di questo tipo. tu ne puoi trovare?
that's what i do - educational, electronic media projects. i couldn't find an example. do you know of one?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
É particolarmente preciso nella realizzazione dei suoi lavori e dedica a ogni dettaglio il tempo che merita.
he is particularly precise in the creation of his artwork and devotes the necessary time to each dot.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sono stato più generoso che ho potuto, onorevole de clercq, ma bisogna accettare il tempo a disposizione della sua commissione.
i have been as generous as i can, mr de clercq, but one has to recognise the time that is allocated to your committee.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
avendo poco tempo a disposizione, non ho potuto soffermarmi su tutte le questioni che avrei voluto affrontare.
in view of the time constraints, i was unable to mention all the issues i would have liked to refer to.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
nel breve tempo disponibile, naturalmente, non ho potuto rispondere a tutte le domande che sono state avanzate.
in the limited time available, of course, i cannot answer all the questions raised.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
e' ormai tempo che l' argomento regioni occupi il posto che merita.
it is time for the regional question to occupy the place that it deserves.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: