Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
del faraone e non nella sua mente.
and not on his mind.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chat - non nella chiamata
chat - not in a call
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
non nella realtà fattuale.
not in factual reality.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
icona segnaposto, non nella gui
icon placeholder, not in gui
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
sidqi era anziano e non nella buona salute.
sidqi was elderly and not in good health.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non nella parte posteriore, preferibilmente.
not in the back, preferably.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vivono solamente nell apparenza e non nella realità della vita del
however, they are in fact only living in the appearance of and
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e non vi è parto se non nella grande, ingovernabile sofferenza.
and there is no delivery if not in great and unmanageable pain.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perché addebitate in dollari usa e non nella mia valuta locale?
why do you charge in us dollars and not my local currency?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1– e isco-08(com) (1 cifra)
1– 08(com) code (1 digit)
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
questo significa che il padre si trova in camera e non nella caffetteria.
that means that his father is in his room and not the cafeteria.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
file registro replica com %1
com replication log %1
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
2 egli mi ha guidato, mi ha fatto camminare nelle tenebre e non nella luce.
2 me hath he led, and brought into darkness, and not into light.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la realizzazione degli stessi trova perlopiù riscontro sulla carta e non nella realtà.
plans are just a paper exercise, and that is not what this is all about.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
impossibile inizializzare com %1. %2
failed to initialize com %1. %2
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
3:2 egli mi ha guidato, mi ha fatto camminare nelle tenebre e non nella luce.
2 by him i have been made to go in the dark where there is no light.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
errore nel componente com+. %1%0
an error occurred in your com+ component. %1%0
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
installazione dell'applicazione com+: [1]
installing com+ application: [1]
Ultimo aggiornamento 2006-05-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
3:2egli m’ha condotto, m’ha fatto camminare nelle tenebre e non nella luce.
3:2he has led me and caused me to walk in darkness, and not in light.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'addebito dell'importo dovuto avverrà alla data di spedizione della merce e non nella data dell'ordine.
the charge of the amount due will occur upon forwarding date, not upon the date of the order.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: