Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
e vissero felici
and they lived happily ever after
Ultimo aggiornamento 2021-07-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tutti mangiarono i frutti degli alberi e vissero felici e contenti,
and they all live happily ever after
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
significato / equivalente in italiano: e vissero felici e contenti.
meaning / english equivalent: and they lived happily ever after.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nel momento in cui governò come re e la regina e vissero felici e contenti.
in time they ruled as king and queen and they lived happily ever after.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la ragazza e il cucciolo vissero felici e contenti nel castello che domina la città.
the girl and the puppy lived happily ever after in the castle overlooking the city.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
finché si soffrirà in nome della crescita, tutti saranno felici e contenti.
just so long as they suffer for “growth,” all will be well and happy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dopo il check point ci caricheranno di nuovo sui minivan e arriveremo tutti felici e contenti al lago per cena.
half an hour later we are again on the minivan.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e visto che in fondo, in fondo erano stati benissimo pensarono che non era poi così male vivere tutti insieme e da allora vissero felici e contenti.
and since, at the end, they had been very well they thought it wouldn't be so bad to live all together!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il nostro motto: i nostri clienti felici e contenti!
our motto: happy customers!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dal momento in cui però continueranno ad esistere una bandiera e una fanfara cantonale, tutti continueranno ad essere felici e contenti».
but as long as each canton still has its own flag, everyone will be happy.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come essere felici e sinceri
how to happy and true
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
noi europei abbiamo da guadagnarci imprese più competitive che possono reggere la concorrenza di usa e giappone... e vissero tutti felici e contenti!
as europeans, we get competitive businesses which can hold their own against the usa and japan... there is not a dry eye!
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
siamo stati così comodi e contenti.
we were so comfortable and happy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il risultato di questa osservazione è che ci sono pochissimi matrimoni che siano veramente felici e contenti.
the result of this observation, is that there are very, very few marriages that are actually happy and contented.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: