Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
e' verissimo.
how right he is!
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
e' dunque per me vero. e' verissimo.
i don't mean to say that the problem is worth the trouble.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
“l'amore cambia tutto”. e' verissimo.
"love changes everything". that is so true.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
e' verissimo; che fare allora per realizzare tale obiettivo?
that is true. what do we need in order to achieve this?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
e' verissimo e l'iniziativa merita il nostro appoggio!
how true and how worthy of support!
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
e' verissimo, ma è questo un motivo in più per prendere provvedimenti subito.
that is quite true, but it is also a good reason for taking measures right now.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
e' verissimo - i soft machine potevano essere molto duri con il loro pubblico!
that's right - soft machine could be very hard on the audience!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e verissimo che il perdono è sempre possibile: lo è per l assassino, lo è anche per l adultero.
they can’t accept it because it is not feasible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' verissimo, ma i capi israeliani e palestinesi sanno che anche loro hanno bisogno dell' europa.
that is absolutely right, but the israeli and palestinian leaders know that they also need europe.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
e’ verissimo, ma, quando pensiamo al modo in cui stiamo riducendo la vita su questo pianeta, è certamente giustificato versare qualche lacrima.
that is very true, but, when we consider how we are diminishing life on this planet, it is certainly worth at least some tears.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
e' verissimo che i giapponesi, per ragioni interne, sono molto interessati alla deregolamentazione per modernizzare l' economia, come ha sottolineato un parlamentare.
the speaker who said that the japanese, for their own internal reasons, are now very concerned about deregulation to modernize the economy was absolutely right.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
1. È vero, senza menzogna, certo e verissimo: ciò che è in basso è come ciò che è in alto, e ciò che è in alto è come ciò che è in basso, perché si compiano i miracoli di una sola cosa.
1. "in truth, certainly, and without doubt: what is below is equal to what is above, and what is above, equal to what is below, in order to work the miracles of one thing."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
c’è anche una grande scelta di ristoranti e di bar, tra i quali i famosi: bar do juarez, bar bom rini e veríssimo bar, tra gli altri. i locali notturni sono la meta ideale di coloro che amano la buona musica, le bevande speciali, i deliziosi aperitivi, l’happy hour e molto altro, tra questi ricordiamo nova gauguin, shadows club e museum restaurant.
the offer of restaurants and bars is varied, including many famous places: bar do juarez, bar bom rini and veríssimo bar, among others.the nightclubs are ideal for those who enjoy good music, specials drinks, delicious appetizers, happy hour and more, such as nova gauguin, shadows club and museum restaurant.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: