Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sappiamo che è vero perché paolo ebbe ad avvertirli contro tutte queste cose.
we know this is true because paul had to warn them against these very things.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la più significativa lezione che paolo ebbe ad imparare nella sua angoscia, fu che dovette rivolgersi al signore ed alle sue certe promesse.
the most significant lesson paul learned in his anguish was that he had to turn to the lord and his covenant promises.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
note 1. tanto fragile che la corte di assise di augsburg che ebbe ad occuparsene non la accolse contro l'imputata ... per mancanza di prove .
(1). so fragile was the case against llse koch that the augsburg court of assizes, dealing with the case, refused to hold her for trial due to the lack of evldence.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
si avrà cioè una situazione in cui le relazioni dei servizi a terra verranno disciplinate in base alle disposizioni generali sulla concorrenza dal commissario van miert, e in tal caso dunque nei trasporti aerei europei vigerà il regime che ebbe ad imporsi anche in america con la liberalizzazione dei trasporti aerei, sotto la presidenza reagan.
we shall be left, that is, with a situation in which groundhandling services market will be regulated by mr van miert on the basis of the general provisions on competition, and that will mean having the same regime in european air transport as that which pertained in the united states after the liberalization of air transport during the reagan presidency.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
con il consenso dei colleghi vorrei fare però ancora un' osservazione: già ieri sera in commissione bilanci ho citato berthold brecht, il quale ebbe ad affermare: i tempi non sono, o non sono sempre favorevoli.
let me just add the following: yesterday evening in the committee on budgets i quoted the words of bertolt brecht: times are not so or are not always so.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.