Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
esame color-doppler anormale
colour doppler scan abnormal
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sonografia duplex eco-color
color-coded duplex sonogram
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
eco color dopplerart infoarterioso ariposo
echo color dopplerart infoarterial a rest
Ultimo aggiornamento 2021-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anche lo studio della circolazione arteriosa può rendersi indispensabile nei quadri di panangiodisplasia con associato linfedema. in questi casi, oltre all’esame eco-color-doppler, può essere utile lo studio arteriografico digitale.
in all these cases, in addition to color-doppler ultrasound, digital arteriography may also be useful.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
oltre alle caratteristiche cliniche già descritte nel relativo paragrafo (v.), l’eco-color-doppler risulta particolarmente utile per escludere la presenza o meno di una tromboflebite superficiale o di una trombosi venosa profonda.
in addition to the clinical picture already described in the relevant paragraph (see above), color-doppler ultrasound is particularly useful to rule out any superficial thrombophlebitis or deep venous thrombosis.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le tecniche ecocardiografiche, doppler e color-doppler attualmente sono riunite in un'unica apparecchiatura l'ecocardiografo doppler a colori e nessun altra tecnologia è in grado di fornire informazioni così ampie, accurate e sicure per il paziente riguardo all'anatomia ed alla funzione del cuore. l'ecocardiografia sfrutta le proprietà degli ultrasuoni di penetrare nei tessuti dell'organismo e di essere riflessi quando incontrano un ostacolo o un interfaccia tra due tessuti a diversa densità.
echocardiography technologies, doppler and color-doppler are joined in the same machine, which is the only one able to give so wide, precise and accurate informations on heart anatomy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: