Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il miglioramento dei sistemi di pagamento transfrontalieri è una priorità per l'economia del mercato unico europeo."
improving cross-border payment systems is a priority for europe's single market economy."
l'integrazione internazionale del mercato mobiliare è cresciuta con la fusione delle borse di amsterdam, parigi e bruxelles.
the equity market has become more integrated internationally through the merger of the amsterdam, paris and brussels stock exchanges.
quando si parla di crisi finanziaria, regolamentazione e dimensione sociale, l'economia del mercato sociale offre ben pochi contenuti.
when it comes to the financial crisis, regulation and the social dimension, the social market economy is supplying you with too little content.
parimenti, la decisione della corea è estremamente positiva sia a causa dell'importanza del mercato mobiliare coreano, sia come segnale politico.
equally the decision by korea is extremely positive both because of the importance of the korean financial services market and as a political signal.
(nota: questa disposizione sarà abolita in seguito all’adozione della nuova legge sul mercato mobiliare).
(remark: this provision shall be abolished upon the adoption of the new law on securities market.)
