Hai cercato la traduzione di ecoregioni da Italiano a Inglese

progetto delle ecoregioni
ecoregions project

ecoregioni relative a fiumi e laghi
ecoregions for rivers and lakes

ecoregioni e tipi di corpi idrici superficiali
ecoregions and surface water body types

ecoregioni relative ad acque di transizione ed acque costiere
ecoregions for transitional waters and coastal waters

tener conto delle caratteristiche delle ecoregioni (regioni biogeografiche),
meeting the needs of the ecoregions (bio-geographical regions);

rappresentazione cartografica delle ecoregioni e dei tipi di corpo idrico superficiale presenti nel bacino idrografico,
mapping of the ecoregions and surface water body types within the river basin,

tali archivi comprendono diverse ecoregioni che presentano nette differenze all’interno della comunità.
such archives encompass several distinctly different ecoregions within the community.

i territori nazionali interessati saranno suddivisi in ecoregioni e di ognuna di esse sarà valutata la vulnerabilità strutturale.
the national territories concerned will be split into eco-regions and the structural vulnerability of these eco-regions will be assessed.

al fine di garantire la gestione sostenibile dei mari e degli spazi costieri occorre lavorare sulla base di ecosistemi ed ecoregioni.
working on the basis of ecosystems and eco-regions is fundamental for the sustainable management of sea and coastal spaces.

azioni relative alla promozione della conservazione delle risorse genetiche in situ e nell'azienda agricola nelle ecoregioni da definire.
measures involving the promotion of in situ and on-farm conservation of genetic resources in agriculture in defined ecoregions.

includere il concetto di conservazione in situ/nell'azienda agricola per tener conto degli impegni internazionali e delle caratteristiche delle ecoregioni,
including the concept of in situ/on farm conservation to meet international undertakings and the needs of the ecoregions;

includere il concetto di conservazione in situ/nell'azienda agricola per tener conto degli impegni internazionali e delle caratteristiche delle ecoregioni sottolineando al tempo stesso la necessità di una partecipazione più attiva delle ong,
include the concept of in situ/on farm conservation to meet international undertakings and the needs of the ecoregions while emphasising more active participation by ngos,

definizione di idro-ecoregioni (her), cioè di aree che presentino al loro interno una limitata variabilità per le caratteristiche chimiche, fisiche e biologiche;
the approach did involve two levels of analysis: the definition of hydro-ecoregions (her), i.e. areas characterized by a limited variability in chemical, physical and biological features;

ecoregione
ecoregion