Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
edificio rurale ristrutturato, su due piani.
rennovated farmhouse with two floors.
Ultimo aggiornamento 2008-03-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
edificio rurale, sede di alpeggio, ristrutturato.
rennovated farm building on the site of a mountain pasture.
Ultimo aggiornamento 2008-03-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
edificio rurale di fine 1800 completamente ristrutturato.
completely rennovated farm building dating back to the end of the nineteenth century.
Ultimo aggiornamento 2008-03-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
vecchio edificio rurale in pietra, completamente ristrutturato.
old country house in stone, completely rennovated.
Ultimo aggiornamento 2008-03-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
edificio rurale completamente ristrutturato, in pietra e legno.
completely rennovated farm house in wood and stone.
Ultimo aggiornamento 2008-03-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
edificio rurale del 1680, in pietra e legno, ristrutturato.
rennovated farm building in wood and stone, dating back to 1680.
Ultimo aggiornamento 2008-03-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
vecchio edificio rurale completamente ristrutturato in pietra e legno.
old country house in wood and stone, completely rennovated.
Ultimo aggiornamento 2008-03-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
l area della nuova edificazione con il secondo edificio rurale da demolire
the square of the village and right on the old rural building to be demolished, located in the new village
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
descrizione:ristrutturazione edilizia di un edificio rurale da trasformare in studio professionale.
description:restructuring of a rural building into a professional workshop.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l´agriturismo les ecureuils è situato in un edificio rurale bicentenario interamente ristrutturato.
les ecureuils holiday farmhouse is situated in a completely rennovated bicentennial country building.
Ultimo aggiornamento 2008-03-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
edificio rurale di fine 1800, in pietra, completamente ristrutturato e adibito a ristoro agrituristico.
completely rennovated farm building in stone, functioning as a holiday farmhouse.
Ultimo aggiornamento 2008-03-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
vecchio edificio rurale in pietra, completamente ristrutturato, circondato dal verde in posizione soleggiata.
old country house in stone, completely rennovated, surrounded by greenery and in a sunny position.
Ultimo aggiornamento 2008-03-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
gli edifici rurali sono generalmente ben mantenuti.
the country buildings are generally well maintained.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: