Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
che aprono al bello e al vero.
absolutely hillarious and true.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le future sfide dell'educazione al consumo.
future challenges.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4 convegno le mani che nutrono l'educazione al contatto
4th meeting hands that feed education to contact for companies 'e
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
promuovere l’educazione al consumo dei prodotti ortofrutticoli;
promote the readiness of consumption of horticultural produce;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
riciclo e riutilizzo materiali, editoria e comunicazione, educazione al
publishing and communications, consumer education and protection and
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ad akureyri il tempo però si era rimesso di nuovo al bello.
in akureyri the weather had once more changed, however, and it was now a sunny day.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
relazione al segretario generale onu sulle attività napf di educazione al disarmo
report to un secretary-general on napf disarmament education activities
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come ha sottolineato la onorevole schierhuber, è necessaria un' educazione al traffico.
just as mrs schierhuber said, we need to have road safety education.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
libro dell unicef sull educazione al rischio delle mine è stato diffuso nello sri lanka
unicef book on mine risk education launched in sri lanka
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anche l'educazione al cinema costituisce un notevole investimento nel pubblico di domani.
film education also constitutes a major investment for tomorrow’s audiences.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come l'amore per i poveri può essere integrato nell'educazione al business?
how can love for the poor be integrated into business education?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi immagino schubert teso alla bellezza e alla perfezione in quello che scriveva, disponibile al vero e al bello.
i imagine shubert striving for beauty and perfection in what he was writing, open to the true and beautiful.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l educazione al rispetto degli altri si fonda sull educazione alla affettività e sulle dinamiche della propria sessualità.
education as against other is based on affectivity education and dynamics of own sexuality.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il comitato è favorevole ad un accesso quanto più ampio possibile ad internet e ad un'educazione al suo uso.
the committee supports as broad as possible access to the internet and education on its use.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1.8 il cese sottolinea l'importanza delle biblioteche pubbliche nel processo di formazione ed educazione al mondo digitale.
1.8 the eesc stresses the importance of public libraries when it comes to education and training in the digital society.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"non e' troppo presto": programma di iniziative per promuovere l'educazione al rispetto della persona
"non e' troppo presto" (it's not too soon): an educational programme of initiatives to promote respect for the individual
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
l’educazione al bello e all’essenziale che si ritrova nella produzione è il frutto di grande curiosità e attenzione per ciò che accade al di fuori dei confini limitati dell’isola.
the culture of the beautiful and the essential, found in the moretti glass production, stems from the great curiosity and attention dedicated to what lies beyond the island’s limited confines.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"si potrebbe condensare in questa affermazione il concetto che l’educazione al rispetto della persona deve cominciare fin dalla tenera età.
"this statement could be said to summarise the concept that education regarding respect for the individual should start from an early age.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
alcuni addirittura rinunciare al bello. vuoi generare i maestri non filtrati cantina, è molto gentile ad evitare qualsiasi azione che potrebbero produrre le particelle di sedimenti.
some even dispense with the beautiful. want to generate the unfiltered wine cellar masters, he is very gentle to avoid any steps that could produce the sediment particles.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
accomunate dall'impegno nell'educazione al senso civico, e si propone essenzialmente di promuovere la dimensione della cittadinanza nella costruzione europea.
its overall aim is to bring a citizenship dimension to european integration.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: