Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
effetto alone
halo effect
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ma c'è anche qualcosa di impegnarsi in una vita insieme che ha un effetto alone sulle vostre finanze.
but there’s also something about committing to a life together that has a halo effect on your finances.
dare tutti i candidati una serie di domande aiuta a diminuire l’effetto alone e dà un tempo candidato nervoso per rilassarsi.
giving all candidates a set of questions helps to diminish the halo effect and gives a nervous candidate time to relax.
nell'esempio che segue, il riquadro di stiramento è indicato dalla linea tratteggiata e il gruppo di selezione da un effetto alone.
in the following example, the stretch frame is indicated by the dashed line, and the selection set has a haloed effect.
a volte è più importante di quello che vi è nella persona sotto studio, specialmente quando ci inoltriamo nelle vaste aree del comportamento personale che sono valorizzate socialmente in modo positivo o negativo - quello che viene chiamato effetto alone.
some times it is more important than what is in the person under scrutiny, especially when we get into the very extensive areas of personal behavior that are socially valued either positively or negatively-- the halo problem.