Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
effetto leva
leveraging effect
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
effetto leva ottenuto
leverage achieved
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
fondo con effetto leva
geared fund
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
effetto leva dei prodotti.
leverage generated by the products.
effetto leva di 1 eur in
leverage effect of eur 1 in
effetto-leva finanziario maggiorato;
increased financial leverage effect;
effetto leva della politica di coesione
leverage cohesion policy
accrescere l'effetto leva dei finanziamenti eten
improve leverage of eten funds
3.4.4 effetto leva del piano set.
3.4.4 leverage of the set plan.
che effetto leva opportunità nativamente da wordpress.
what leverage opportunities natively by wordpress.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
anche l’effetto leva è piuttosto contenuto.
the leverage effect is also relatively low.
devono dunque innanzitutto garantire un effetto leva.
it is thus above all a matter of ensuring a gearing effect.
effetto leva ottimale: ottimo rapporto di trasmissione
favourable lever action: optimum transmission of force
vi eravate prefissi un effetto leva di 1:15.
you had targeted a leverage effect of 1:15.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
3.4 effetto leva del sostegno comunitario alla ricerca.
3.4 multiplier effect of community support for research.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
effetto leva dei fondi ue mediante gli strumenti finanziari
leveraging eu funds by financial instruments
il suo rafforzamento dovrebbe pertanto avere un effetto leva.
strengthening it should therefore have a lever effect.
effetto leva su investimenti almeno doppio del contributo ue;
leverage effect on investments at least twice that of the eu contribution
classe 2: etc/etn con effetto leva massimo pari a 2
class 2: etcs and etns with with maximum leverage effect equal to 2
3.2 priorità, bilancio, obiettivo del 3 % ed effetto leva
3.2 priorities, budget, 3% target and leverage effect