Hai cercato la traduzione di egi sta per essere arrestato da Italiano a Inglese

il servizio %1 sta per essere arrestato%0
the %1 service is stopping%0

sta per essere eseguito
about to run

sta per essere ucciso.
he is about to be killed.

il servizio di messaggistica estesa sta per essere arrestato.
the extended messaging service is stopping.

ma %s sta per essere installato
but %s is to be installed

il rapporto sta per essere pubblicato.
the report on this is about to be published.

il servizio sta per essere avviato o arrestato. riprovare in seguito.
the service is starting or stopping. please try again later.

il server non può aprire la sessione perché sta per essere arrestato.
the server could not open a session because it is shutting down.

il runtime sca sta per essere eliminato.
the sca runtime is being destroyed.

il prospetto esistente sta per essere ignorato.
existing report is about to be overriden.

l'europa economica sta per essere realizzata.
the economic europe is on the way to becoming a reality.

cwmaf202i: l'oggetto sta per essere eliminato.
cwmaf202i: the object is being deleted.

artifactloader sta per essere inizializzato per quest'applicazione.
artifactloader is now initialized for ths application.

<b>finestra arresta server dei comandi</b> il server dei comandi sta per essere arrestato.
<b>stop command server dialog</b> the command server is stopping.

È stata emessa una chiamata mqi, ma la chiamata non è riuscita in quanto il gestore code sta per essere arrestato.
an mqi call was issued, but the call failed because the queue manager is shutting down.