Hai cercato la traduzione di egualmente da Italiano a Inglese

egualmente è controllato
is also checked

portafoglio egualmente ponderato
equally weighted portfolio

entrambi i fatti sono egualmente veri.
both facts are equally true. romans 11:33 proclaims, “oh, the depth of the riches of the wisdom and knowledge of god!

le maglie sono egualmente variabile inter.
the meshes are also inter- changeable.

questa strategia comprende egualmente il turismo.
this strategy also covers tourism.

egualmente l'incertezza del risultato è computata.
also uncertainty of result is computed.

egualmente aggressiva verso la sorella. autoaggressività invariata.
equally aggressive toward her sister. autoaggression unchanged.

tutti e tre i siti di iniezione sono egualmente idonei.
all three injection sites are equally suitable.

egualmente controllare le due opzioni presenti nell'intestazione:
also check the two options present in heading:

da ultimo, un’esperienza diversa, ma egualmente significativa.
lastly, a different, but equally significant experience.

la stavudina si distribuisce egualmente tra globuli rossi e plasma.
stavudine distributes equally between red blood cells and plasma.

i responsabili politici e militari meritano egualmente il nostro rispetto.
those who bear political and military responsibility also deserve our appreciation.

romani 1:27 egualmente anche gli uomini, lasciando il rapporto
romans 1:27 and likewise also the men, leaving the natural use

esso può egualmente esaminare ogni questione relativa alle prove su medicinali veterinari.
it shall also examine any question relating to tests of veterinary medicinal products.

l'estate ed inverno egualmente, i athenians mantengono le ore tarde.
summer and winter alike, athenians keep late hours.

egualmente sembrano potere una razza hardy e sopravvivere stati gravi di inverno.
they also seem to be a hardy breed and able to survive severe winter conditions.

la promozione di un’acquacoltura sostenibile fa egualmente parte della nuova politica.
the promotion of sustainable aquaculture also forms part of the new policy.

ma altri testi dell'antico testamento hanno egualmente giocato un grande ruolo.
but other old testament texts were equally important.

dà risalto alla chiesa di santa catherine, chiesa di chiamata egualmente " delle lance ".
it emphasizes the church of santa catherine, call also church of " the lances ".