Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dischi registrati per elettrofoni
gramophone records, with sound recordings
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
elettrofoni a monete o a gettoni
coin- or disc-operated record-players
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
giradischi, elettrofoni, lettori di cassette
turntables (record-decks), record-players, cassette-players
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
elettrofoni, diverse da quelle della sottovoce 851920
record-players, other than those of subheading 851920
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
giradischi, elettrofoni, lettori di cassette ed altri apparecchi per la riproduzione del suono senza dispositivo incorporato per la registrazione del suono
turntables (record-decks), record-players, cassette-players and other sound reproducing apparatus, not incorporating a sound recording device
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
22.14.11.30 | dischi registrati per elettrofoni | 8524.10 | p/st | s | |
22.14.11.30 | gramophone records, with sound recordings | 8524.10 | p/st | s | |
Ultimo aggiornamento 2017-02-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
32.30.31.35 | elettrofoni a monete o a gettoni | 8519.10 | p/st | s | |
32.30.31.35 | jukeboxes and the like (coin or disc-operated record-players) | 8519.10 | p/st | s | |
Ultimo aggiornamento 2012-11-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
8519 | giradischi, elettrofoni, lettori di cassette ed altri apparecchi per la riproduzione del suono senza dispositivo incorporato per la registrazione del suono | fabbricazione in cui: il valore di tutti i materiali utilizzati non ecceda il 40 % del prezzo franco fabbrica del prodotto, eil valore di tutti i materiali non originari utilizzati non ecceda il valore di tutti i materiali originari utilizzati | fabbricazione in cui il valore di tutti i materiali utilizzati non ecceda il 30 % del prezzo franco fabbrica del prodotto |
8519 | turntables (record-decks), record-players, cassette-players and other sound reproducing apparatus, not incorporating a sound recording device | manufacture in which: the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product, andthe value of all the non-originating materials used does not exceed the value of all the originating materials used | manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product |
Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: