Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
elevato livello di precisione
high level of accuracy
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elevato livello di brillantezza.
high gloss level.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un elevato livello di radiazioni,
a high radiation level,
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da un elevato livello di attività.
2011, which was marked by very good business activity.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elevato livello di sicurezza sul server
high security on server
Ultimo aggiornamento 2017-03-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ciò garantisce un elevato livello di efficienza.
this ensures a high level of efficiency.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elevato livello di fosfatasi alcalina nel sangue
a high level of alkaline phosphatase in your blood
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'elevato livello di soddisfazione dei clienti;
the elevated level of the client satisfaction;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iperattività (elevato livello di attività, irrequietezza)
hyperactivity (high level of activity, restlessness)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elevato livello di zucchero nel sangue (iperglicemia)
high blood sugar (hyperglycaemia)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aumento del livello di lattato deidrogenasi nel sangue
increased lactate dehydrogenase level in your blood
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elevati livelli di ematocrito
elevated haematocrit
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
soluzione di lattato sodico composto
compound solution of sodium lactate
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
elevati livelli di colesterolo nel sangue.
high levels of cholesterol in the blood.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
presenta elevati livelli di calcio nelle urine
have a high level of calcium in your urine;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iperglicemia (elevati livelli di zucchero nel sangue)
hyperglycaemia (too high blood sugar levels)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- iperglicemia(elevati livelli di zucchero nel sangue)
- you have hyperglycaemia (high blood sugar levels),
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tutti i partecipanti erano caratterizzati da elevati livelli di lattato deidrogenasi e creatinfosfochinasi, due importanti marcatori molecolari del danno ai muscoli indotto dall esercizio.
all participants were characterized by high levels of lactate dehydrogenase and creatine kinase, two important molecular markers of muscle damage induced by exercise.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lattato ematico aumentato
lactate blood increased
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.