Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
e' molto emaciata.
she is very emaciated.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ella appariva molto triste, molto pallida ed emaciata.
she was very sad, very pale and emaciated.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un’ europa emaciata, inoltre, non sarà nella posizione di competere con gli stati uniti, la cina e l’ india, le cui economie sono robuste.
in addition, an emaciated europe will not be in a position to compete with the united states, china, and india, whose economies are robust.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
la figura emaciata, vestita di un umile saio stretto in vita, il volto scarno per il digiuno e la bocca priva di denti, saranno i tratti distintivi della sua iconografia, oltre naturalmente al nome di gesù entro il sole raggiato.
the emaciated figure, clothed in a modest habit secured at the waist, his face haggard from fasting and his mouth without any teeth, will be the distinctive features of his iconography, in addition to the name of jesus on the background of a blazing sun.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i seguenti segnali clinici sono stati osservati dopo 3 o 5 episodi di sovradosaggio nei cani: feci morbide o liquide, vomito, salivazione, anoressia, grave perdita di peso corporeo, aspetto emaciato, disidratazione e mucose pallide.
the following clinical signs were observed after 3 or 5 times overdosing in dogs: softened or liquid faeces, vomiting, salivation, anorexia, severe weight loss, emaciated appearance, dehydration and pale mucosae.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: