Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
emettere un'ordinanza
issue an order
Ultimo aggiornamento 2017-09-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
emettere pagherò cambiario
draw promissory note
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
deve conservare lo scontrino.
must keep the receipt.
Ultimo aggiornamento 2022-12-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
posso emettere fattura?
can i proceed with the invoice?
Ultimo aggiornamento 2023-08-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
desidero ricevere uno scontrino fiscale
i need a fiscal receipt
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'impresa deve intanto emettere...
the the summer...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sportelli automatici che dovranno essere modificati per poter emettere scontrini che riportino la somma prelevata ed il controvalore in euro.
automatic cash dispensers will have to be adjusted to give a receipt showing the amount withdrawn and the equivalent in euros.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a partire dal 1° settembre 2002 gli sportelli automatici potranno emettere solamente scontrini che indicano la somma prelevata in euro.
with effect from 1 september 2002, cash dispensers will only be able to issue receipts showing withdrawals in euros.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
scontrini
total deduction
Ultimo aggiornamento 2021-08-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
