Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
emissione della fattura
issuance of an invoice
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la data di emissione della fattura;
the date of issue;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
data di emissione della fattura commerciale.
the date of issue of the commercial invoice;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
data della fattura
invoice date
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nome della fattura.
description of the invoice.
Ultimo aggiornamento 2014-10-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la data di emissione della fattura commerciale.
the date of issue of the commercial invoice.
Ultimo aggiornamento 2017-02-16
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
emissione della polizza
issue policy
Ultimo aggiornamento 2007-10-15
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
tra l’emissione della fattura e la raccolta,
between the issue of the invoice and collection,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' possibile richiedere l'emissione della fattura.
it is possible to ask for an invoice.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
data di emissione della carta
card issue date
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la emissione della gamma media
the issue of the midrange
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stampa dell'emissione della shell.
prints shell output.
Ultimo aggiornamento 2007-08-07
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
potrete pagare a emissione della fattura o con carta di credito.
you can pay by invoice or credit card.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
emissione della polizza - copertura responsabilità
issue policy - liability coverage
Ultimo aggiornamento 2007-10-15
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
il motivo dell’emissione della direttiva;
the reason for issue;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i termini e le condizioni della fattura specificano il metodo di emissione della fattura.
the invoice terms and conditions specify the method for issuing the invoice.
Ultimo aggiornamento 2007-09-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
4.1 salvo altri accordi il pagamento va effettuato entro 14 giorni dall'emissione della fattura.
4.1 unless otherwise agreed, payment must be made 14 days after issuing of the invoice.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per l'emissione della fattura fanno fede le informazioni fornite dal cliente all'atto dell'ordine.
the details on the shipping invoice will be based on information supplied by the customer on the order form.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per l'emissione della fattura, fanno fede le informazioni fornite dal cliente all'atto dell'ordine.
for the emission of the invoice, they make faith the information supplied from the customer to the action of the order.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se non diversamente concordato il termine di pagamento è 30 (trenta) giorni dalla data di emissione della fattura.
if different terms are not otherwise agreed upon, all payments are due within 30 days of the invoice date.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: