Hai cercato la traduzione di enti del settore corporate e non... da Italiano a Inglese

enti del settore pubblico
public sector entities

altri enti del settore pubblico
other public sector

pali campion è fornitore qualificato dei maggiori enti del settore.
pali campion is qualified supplier of the biggest authority of the field

enti del settore pubblico degli stati membri autorizzati a detenere conti per la clientela;
public sector bodies of member states authorised to hold accounts for customers;

gli enti del settore pubblico sono pertanto tentati di limitare l' accessibilità ai documenti stampati.
thus, public sector bodies are tempted to limit accessibility to printed documents.

ii) enti del settore pubblico degli stati membri autorizzati a detenere conti per la clientela;
(ii) public sector bodies of member states authorised to hold accounts for customers;

norbert hoffmann assumerà la guida del settore corporate it di alpiq il 4 gennaio 2011, in concomitanza con il prepensionamento del suo predecessore adalbert gebhart.
this was followed by a range of internal and external management training courses, including post-graduate studies at the imd in lausanne and at the harvard business school. norbert hoffmann will take up his position as head of alpiq corporate it on 4 january 2011.

nei contratti che saranno stipulati con enti del settore privato potrà inoltre essere previsto un meccanismo di ripartizione degli introiti.
a revenue-sharing mechanism might also be provided for in contracts concluded with private sector companies.

a discrezione delle autorità competenti, le esposizioni verso enti del settore pubblico possono essere trattate come le esposizioni gli enti.
subject to the discretion of competent authorities, exposures to public sector entities may be treated as exposures to institutions.

ii) enti del settore pubblico, come indicato all'articolo 3, lettera a) 1) ii);
(ii) public sector bodies referred to in article 3(a)(1)(ii);

enti del settore pubblico, come indicato all'articolo 3, lettera a), paragrafo 1, punto ii);
public sector bodies referred to in article 3(a)(1)(ii);

naturalmente, quando parte del rischio è coperto da enti del settore pubblico, vi è ancora qualche possibilità che le banche offrano prestiti alle pmi.
of course, when part of the risk is underwritten by public-sector bodies, there is still a chance that banks will offer loans to small and medium-sized enterprises.

enti del settore pubblico, quando i crediti nei loro confronti sono trattati dalle autorità competenti come esposizioni verso enti in applicazione degli articoli da 78 a 83;
public sector entities, claims on which are treated by the competent authorities as claims on institutions under articles 78 to 83;

ii) enti del settore pubblico, come indicato all'articolo 3, lettera a), paragrafo 1, punto ii);
(ii) public sector bodies referred to in article 3(a)(1)(ii);

secondo brian duffy, direttore del settore corporate environmental and manufacturing safety di crown, l’impegno aziendale per la sostenibilità e una gestione responsabile dell’ambiente è sempre stato parte integrante della filosofia aziendale.
according to brian duffy, crown’s director of corporate environmental and manufacturing safety, a commitment to environmental stewardship and sustainability has always been an inherent part of crown’s business.

imprese, in particolare le pmi e l'artigianato, o enti del settore privato o pubblico, compresi quelli operanti nel settore della formazione professionale;
undertakings, particularly smes and the craft industry, or public or private sector establishments, including those involved in vocational training;

c) imprese e associazioni di imprese, in particolare le piccole e medie imprese o enti del settore privato o pubblico, compresi quelli operanti nel settore della formazione;
(c) companies and consortia, particularly smes or public or private sector establishments, including those involved in training;

c) imprese e associazioni di imprese, in particolare le piccole e medie imprese e l’artigianato o enti del settore privato o pubblico, compresi quelli operanti nel settore della formazione;
c) companies and consortia, particularly smes and the craft sector or public or private sector establishments, including those involved in training;