Hai cercato la traduzione di entro martedì da Italiano a Inglese

martedì
tuesday

martedì, entro le ore 10
tuesday by 10 a.m.

per prenotazioni pervenute entro martedì valgono i seguenti giorni di consegna:
for reservations arriving up to and including tuesday, in the district libraries the following days are the days of delivery:

martini (comune di livorno): entro martedì deve essere pronto il piano di finanziamento della piattaforma europa
original news martini (common of livorno): within tuesday the credit scheme of the platform europemust be ready

r.s.v.p. entro martedì 15 ottobre 2013 all’ufficio del cerimoniale indicando data e ora dell’evento.
r.s.v.p. before tuesday 15th october 2013 to the ufficio del cerimoniale indicating date and time of the event.

09/09/2015 martini (comune di livorno): entro martedì deve essere pronto il piano di finanziamento della piattaforma europa
09/09/2015 martini (common of livorno): within tuesday the credit scheme of the europe platform must be ready

informare - notizie - martini (comune di livorno): entro martedì deve essere pronto il piano di finanziamento della piattaforma europa
informare - news - martini (common of livorno): within tuesday the credit scheme of the europe platform must be ready

oppure in: martedì pomeriggio dopo le h. 15 out: venerdì mattina entro le ore 11
in: tuesday afternoon after 15.00 out: friday morning before 11.00

vorrei per chiarezza che il commissario ribadisse ancora una volta la sua convinzione che si tratterà solo pochi giorni di ritardo e che egli prevede di concludere la questione al più tardi entro martedì della sessione di strasburgo, se non prima.
what i would like the commissioner to go through just one more time again here now for total clarity is his belief that this delay will only be a few days and that at the very latest he envisages this process being completed by the tuesday of the strasbourg session, and preferably before.

se volete pervenire a una decisione già entro martedì, non è sufficiente che il commissario verheugen – e non capisco perché debba essere proprio lui – informi i gruppi oggi in maniera informale; occorre invece uno scambio istituzionale costruttivo tra la commissione e il parlamento europeo.
if you want to come to a decision as early as this coming tuesday, it is not enough that commissioner verheugen – and i have no idea why it should be him – should unofficially inform the groups today ; what is needed instead is constructive institutional exchange between the commission and the european parliament.

e' quindi impossibile modificare alcunché, perché si tratta del risultato di accurate discussioni nelle commissioni; e non è possibile, entro martedì prossimo, raggiungere un compromesso sulle varie questioni, tutte molto complesse, tradurlo in undici lingue e discuterne con i colleghi.
to that extent, it is impossible to change anything, because we discussed this material meticulously in our committees, and it would be impossible to hammer out a compromise wording on the various issues that are particularly awkward, to have these compromises printed in eleven languages and to discuss them with our colleagues in time for next tuesday.

martedi
tuesday