Hai cercato la traduzione di entro mezzogiorno da Italiano a Inglese

mezzogiorno
southern italy

a mezzogiorno
at noon

suonava mezzogiorno.
it was noon.

check out: entro le 12:00 (mezzogiorno-time)
check out: by 12pm (noon-time)

check-in dalle 14, check-out entro mezzogiorno.
check-in from 2 pm, check-out within midday.

check-in dalle 14 in poi, check-out entro mezzogiorno.
check-in from 2 pm, check-out within midday.

il menu, giornalmente rinnovato entro mezzogiorno, è consultabile direttamente in internet.
you can view the menu, which is revised every day at midday, on the internet.

entro mezzogiorno non si contano le città nel mondo in cui si sono svolte manifestazioni ows.
by noon you cannot count the cities in the world where ows's demonstrations are held.

non possiamo garantire alcuna riduzione di prezzo per i pasti che non saranno disdetti entro mezzogiorno.
there will be no reduction for dinners that have not been canceled on time. also, there will be no price reduction for non-consumed meals such as breakfast or the afternoon buffet. room rates

faccio appello al presidente del parlamento e ai presidenti dei gruppi politici perché trovino, entro mezzogiorno, una soluzione al problema.
i appeal to the president of parliament and to the chairmen of the political groups to find a solution to this problem by noon.

check-in da mezzogiorno, check-out entro le 10.
check-in from midday, check-out within 10 am.

gli ospiti devono lasciare l'hotel entro mezzogiorno in modo che i nuovi arrivati possano prendere possesso della loro camera per le due.
guests have to check out by midday so that the new guests can check in at two.

giornalmente ed entro mezzogiorno, le ragazze, che gestiscono in maniera completamente autonoma l'esercizio, aggiornano il menu che potete consultare direttamente su internet.
the girls, who run the business independently, revise the menu , so have a look on the website to see what is on offer.

check-in possibile a qualsiasi ora a partire dalle 15.00, ora locale, il giorno d'arrivo, e check-out a qualsiasi ora entro mezzogiorno. coiffeur
check-in is anytime after 3:00 p.m., local time, on the day of arrival, and check-out is anytime before noon.

almeno il 70% degli atm sarà modificato in modo da distribuire esclusivamente banconote in euro al più tardi all’una del mattino del giorno €, mentre il restante 30% sarà convertito entro mezzogiorno delle stesso giorno.
at least 70 % of the atms will be converted to dispensing exclusively euro banknotes at the latest by 1.00 a.m. on €-day, while the remaining 30% will be converted by noon on the same day.

tappa “dolorosa” introdotta nel 1943, anno in cui la processione proseguì nonostante i bombardamenti della seconda guerra mondiale. entro mezzogiorno, il cocchio è atteso e festeggiato a pula; il sindaco del paese diviene il nuovo responsabile della manifestazione.
stage "painful" introduced in 1943, the year in which the procession continued despite the bombing of world war ii. by noon, the chariot is awaited and celebrated in pula; the mayor of the country becomes the new head of the event.