Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
quindi era impossibile.
so that would have been impossible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
più di così era impossibile.
more than that was impossible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e a casa, era impossibile.
and back home, it was impossible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nulla era impossibile per lui.
nothing was impossible for him.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
almeno per me, era impossibile.
meetings. he was a cad.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
immaginare quello che fino ieri era impossibile.
imagining what was impossible only yesterday.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in essa si sostiene che la pace era impossibile.
it says peace was not possible.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
nella versione precedente, questo era impossibile.
in the previous version, this was impossible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciò con il sistema allora esistente era impossibile.
with the system then existing that was impossible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
era impossibile provare nei suoi confronti sentimenti di odio.
it was impossible to have feelings of hate in his comparisons.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ben presto però ci si accorse che questo era impossibile.
very soon, however, that was seen to be impossible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a motivo di ciò, a noi era impossibile avvicinarci a lui.
this makes it impossible for us to come near him/her. “
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
era impossibile cambiare determinate cose, o riaprire l'accordo.
it was impossible to alter certain things, or to reopen the agreement.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
all' epoca mi era stato detto che questo era impossibile.
at the time, i was told that was impossible.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
"non sapevanbo che era impossibile, cosi l'hanno fatto"
"they didn’t know it was impossible, so they did it”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
carico di tutti i deputati alla chiatta e lavandino era impossibile:
load all deputies to the barge and sink was impossible:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arrivai al punto che mi era impossibile scrivere qualcosa sull'argomento.
the israelis know what is going on all the time. i got to the point where i wasn't writing anything down.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inizializzazione non riuscita perché era impossibile avviare il servizio richiesto %1.
initialization failed because the requested service %1 could not be started.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
era impossibile un padrone di tutto, però quell’impossibile teneva compagnia.
he could not accept the idea that there existed the master of all things; nevertheless, that impossible idea stayed with him.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fino a qualche tempo fa era impossibile sostenere questo per una dominante cultura industrialista.
until some time ago it was impossible for a dominant industrialist culture to affirm this.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: