Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fuori ufficio
out of the office
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ero fuori ufficio per malattia
appoint the issue
Ultimo aggiornamento 2024-03-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nei giorni scorsi sui giornali ...
in recent days, the announcements by the danish ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono attualmente fuori ufficio
i'm currently out of the office
Ultimo aggiornamento 2018-07-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si è svolto nei giorni scorsi a napoli
it has been carried out some days before to naples
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sarò fuori ufficio per lutto
i'll be out of the office until mourning
Ultimo aggiornamento 2020-10-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i lavori sono stati avviati nei giorni scorsi
the intense activities are started some days before
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sarò fuori ufficio il 12 dicembre
i will be out of the office until december 12th
Ultimo aggiornamento 2021-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sarò fuori ufficio fino al 9 gennaio
i will be out of the office until august 9th
Ultimo aggiornamento 2021-12-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nei giorni scorsi ho potuto constatare che ciò non avveniva.
it has come to my attention that was not the case earlier this week.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
sarò fuori ufficio fino all'8 dicembre
i'll be out of the office until december 12th
Ultimo aggiornamento 2020-12-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
È stato consegnato nei giorni scorsi dall'autorità portuale.
is delivered some days before by the harbour authority.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
col pakistan abbiamo già fatto concreti passi nei giorni scorsi.
tangible progress has been made with regard to pakistan in recent days.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
strumenti modifica risposte "fuori ufficio"...
tools edit "out of office" replies...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
nei giorni scorsi, è venuta a trovarmi una giovane dottoressa israeliana.
over the last few days, a young israeli doctor came to visit me.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
la forte perturbazione che ha portato maltempo nei giorni scorsi ha rovinato,
the severe storms of the last few days weren’t quite over by saturday,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
accolte le nuove designazioni presentate nei giorni scorsi all'autorità portuale
received the new designations introduced some days before to the harbour authority
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nei giorni scorsi, come sapete, ho compiuto il pellegrinaggio in terra santa.
as you know, in the past days i made a pilgrimage to the holy land.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nei giorni scorsi il club kursaal ha radunato 40 vetture storiche registrate entro il 1970.
in recent days, club kursaal brought together 40 historic cars registered before 1970.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nei giorni scorsi abbiamo ricevuto dieci copie del piccolo libro quien reza se salva.
in recent days we have received ten copies of the booklet quien reza se salva.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: