Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in data odierna
arthromyalgia
Ultimo aggiornamento 2020-12-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anno data odierna
year to date
Ultimo aggiornamento 2006-12-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
documenti adottati in data odierna
documents adopted today:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
in data odierna, su proposta del sig.
today the commission adopted the draft ecsc operating budget for 1994 on a proposal from mr schmidhuber.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
data odierna fine restituzione
stop return date today
Ultimo aggiornamento 2007-02-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il consiglio ha adottato in data odierna:
the council today adopted:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nella sua sentenza pronunciata in data odierna,
in its judgment delivered today, the court rules that
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la decisione entra in vigore in data odierna.
this decision enters into force today.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stile applicato alla data odierna.
the style applied to today's date.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
data odierna + tempo di approvvigionamento
day's date + procurement time
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
di conseguenza, in data odierna la commissione ha adottato:
as a result, the commission has today adopted
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cfr. anche memo/02/16 pubblicato in data odierna.
please see also related memo/02/16 published today.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il testo convenuto in data odierna stabilisce, in particolare:
the text agreed today provides, in particular :
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in data odierna la commissione ha approvato, su iniziativa del sig.
the commission, acting on a proposal from mr yannis paleokrassas,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
comunicazione in merito alla discontinuità dei servizi registrata in data odierna
communication regarding discontinuity in today’s services
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alcuni degli elementi decisi in data odierna sono i seguenti:
some of the elements agreed today are the following:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'annunciata iniziativa legislativa è stata varata in data odierna.
the announced legislative initiative has been delivered upon today.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
approvato in data odierna il nuovo regolamento sui nuovi prodotti alimentari.
new novel food regulation has been agreed today.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per maggiori informazioni di rimanda al comunicato stampa diffuso in data odierna.
more information is provided in a press release published today.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
numero di prelievi dagli atm (in milioni) in data odierna: 2
number of atm cash withdrawals today (million): 2
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:
Riferimento:
