Hai cercato la traduzione di esercitare un diritto da Italiano a Inglese

un diritto
a right

un diritto anteriore
an earlier right

un diritto dell'uomo
a human right

far valere un diritto
actions arising from the contract of carriage may be brought in the courts

È un diritto acquisito.
this right is established.

È un diritto illimitato?
but i also have a problem with the law.

e’ un diritto imprescrittibile.
it is an indefeasible right.

un diritto sociale fondamentale
a fundamental social right

volete un diritto comunitario.
you want community law.

sarebbe questo un diritto?
should that be a so-called right?

essa permetterebbe inoltre di esercitare un "diritto all'errore".
it offers the right to make a mistake.

ii) un diritto all'immagine;
(ii) a right of personal portrayal;

stiamo riuscendo ad esercitare un impatto?
are we having an impact?

i marchi possono esercitare un effetto leva.
brand names can have a leveraging effect.

3. perchè io desidero esercitare un ministero ?
3. why do i want to enter the ministry?

i richiedenti asilo non devono mettere a rischio le proprie vite in mare per esercitare un diritto fondamentale.
asylum seekers must not have to risk their lives at sea in order to exercise a fundamental right.

esercitare un impatto decisivo sull'eradicazione della povertà.
make a decisive impact on the eradication of poverty.

(a) le informazioni sono necessarie affinché l'azionista possa esercitare un diritto conferito dalle azioni;
(a) the information is necessary to exercise a right of the shareholder flowing from its shares;

il venditore è autorizzato a esercitare un diritto di ritenzione esclusivamente nel caso in cui il suo diritto quale controparte si basi sullo stesso contratto di compravendita.
the purchaser shall only be permitted to exercise a right of retention if their counterclaim is based on the same contract of sale.

3.1.3 essa permetterebbe inoltre di esercitare un "diritto all'errore" senza per questo dare origine a danni o a sistematici scetticismi.
3.1.3 it offers the right to make a mistake without causing damage, and without generating systematic scepticism.