Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non esiterò ad affittarlo ancora.
i would not hesitate to rent again at this location.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
di certo non esiterò a ricontattarvi per altre fiere o eventi!
i would not hesitate to hire your team again for any fair or event!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi hanno trattato da dio appena avrò del tempo libero non esiterò!!!!!!!!!!!
they treated me by god when i have free time i will not hesitate !!!!!!!!!!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non esiterò a raccomandare il vostro servizio a chi voglia visitare new york city.
i would have no hesitation in recommending your service to other visitors to new york city.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vorrei aggiungere che non esiterò ad avvalermi di tale strumento ogniqualvolta si renderà necessario.
i would add that i will not hesitate to use this tool wherever it is necessary.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sono sicuro che ritorneremo a new york nuovamente e non esiterò a contattare la vostra agenzia.
i´m sure we are coming back to new york again and i´m not hesitating to use your agency again.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho pensato che fosse un'ottima proposta e non esiterò a comunicarla ai miei colleghi.
i thought this was an excellent proposal, and one that i will have no hesitation at all in communicating to my colleagues.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
se ciò non si verificasse, sarebbe nostro dovere renderlo pubblico ed io non esiterò a farlo.
if that is not the case, then it will be our duty to say so, and i will not hesitate to do just that.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
non esiterò dunque ad avvalermi di tutti gli strumenti previsti a questo scopo dai trattati.”
i will therefore not hesitate to make full use of the instruments provided for by the treaties."
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
prendo nota dei suoi suggerimenti: non esiterò a comunicarli a chi di dovere e farò io stesso quanto necessario.
i have taken note of what has been said and i will not hesitate to pass these views on to the appropriate person- i will even take the necessary action in this regard myself.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
anche se mi devo inimicare il mondo intero, anche se i miei avversari sono gli dei, io non esiterò."
even if i have to be enemies with the whole world, even if my opponents are the gods, i won't hesitate."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
quando la riceverò per iscritto, la rileggerò attentamente e, se ci saranno punti da approfondire, non esiterò a chiedere chiarimenti.
when i get the answer on paper i am going to go through it again and i will come back if i feel that the answer needs to be elaborated.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
per qualità/prezzo è sicuramente l'agriturismo numero 1... non esiterò a tornarci presto sperando di passare qualche ora o giorno in più.
for quality / price is definitely the farm number 1 ... i will not hesitate to go back again soon hoping to spend a few hours a day or more.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la commissione non esiterà a stabilire simili norme aggiuntive sulla marcatura qualora si rendessero necessarie.
the commission will not hesitate to establish such additional rules on marking should this be necessary.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: