Hai cercato la traduzione di espansione verso l'asia da Italiano a Inglese

verso l’asia
to asia pacific

flusso totale di aps verso l'asia*, 1989 e 1999
total oda flows to asia*, 1989 and 1999

fondi per l'espansione verso l'estero delle industrie della provincia di guandong
funds for outward expansion of industries in guandong province

4.2 il processo di offshoring continua dall'europa verso l'asia.
4.2 the process of offshoring from europe to asia is continuing.

questo segno l'inizio dell'espansione verso il commercio b2b all'estero.
this marks the start of expanding delticom's b2b business to other european countries.

l'apertura commerciale adattata allo spostamento della geografia degli scambi verso l'asia,
opening up trade to reflect the geographical shift in trade towards asia,

oggi anche l'unione europea vede il suo nucleo disintegrarsi in una fase di espansione verso est.
today, the european union is also seeing its core disintegrate at a time of eastward expansion.

mentre la linea arancione prevede un progetto di espansione verso daliao e verso pingtung.
the orange line is planned to have a daliao extension and a pingtung extension.

espansione verso il nord europa e la tundra artica e riduzione nel sud europa e nel mediterraneo,
expansion in northern europe, and the arctic tundra; decline in southern europe and the mediterranean;

le esportazioni verso l'asia e le nazioni brics continuano ad essere la locomotiva della crescita europea e nordamericana
the exports towards asia and nations brics continue to being the locomotive of the european and north american increase

sarebbe meglio focalizzarsi su un approccio coerente verso l'asia centrale piuttosto che trascinare certi paesi nella pev.
we would do better to focus on a coherent approach to central asia rather than dragging certain countries into the enp.

la regione funge inoltre sempre di più da porta di ingresso verso l'asia, soprattutto grazie ai collegamenti ferroviari.
the region is also increasingly a gateway to asia, notably through rail links.

come rivela il testo della decisione del parlamento europeo, l' ampliamento va a braccetto con l' espansione verso est della nato.
as the european parliament 's resolution reveals, enlargement goes hand in glove with the eastward expansion of nato.

il ritmo di crescita dei paesi bric, soprattutto della cina, determinerà uno spostamento dell'attività economica dall'europa verso l'asia.
the growth momentum of the bric countries, above all china, will cause a shift of economic activity away from europe to asia.

in italia lo si nota tra maggio e giugno, e da qui poi riparte verso l’asia, in estate inoltrata.
in italy, it is noted between may and june, and then from here it leaves towards asia, in late summer.

negli ultimi quattro anni le esportazioni di rifiuti di rame e di alluminio dall'ue verso l'asia sono raddoppiate e raggiungono rispettivamente le 400.000 tonnellate.
over the last four years, exports of copper and aluminium waste from the eu to asia have doubled, to 400 000 tonnes.

prova della loro cura per le icone è il trasferimento della vergine maria di prusa, da prusa verso l'asia minore, dove è custodita tutt'oggi.
proof of the security that the locals provided to the icons is the transfer of the virgin mary of prousa, from prousa to asia minor where it is kept to this day.

aeromexico è la seconda più grande compagnia aerea del messico, mexicana de aviacion dopo, e l'unica latino-americano a volare verso l'asia.
aerovías de méxico, s.a. de c.v., operating as aeroméxico, is an airline in mexico based in mexico city. is the second largest airline in méxico.

translation-probst sa collabora ufficialmente con la camera di commercio canadese, l'ente di riferimento per le aziende svizzere in fase di espansione verso il canada e viceversa.
translation-probst ltd. is an official partner of the u.s. chamber of commerce, the contact point for swiss companies expanding into the us and vice versa.

"ci aspettiamo che l'europa, il mercato più facilmente accessibile, mantenga la sua importanza, mentre le esportazioni svizzere verso l'asia cresceranno".
“we expect the easier to access europe to keep its importance whilst swiss exports to asia are going to grow.”