Hai cercato la traduzione di espletare pratiche burocratiche da Italiano a Inglese

-tutte le pratiche burocratiche.
- all the bureaucratic practical.

il primo obiettivo è snellire le pratiche burocratiche
the first objective is to slim practical the bureaucratic ones

•pratiche burocratiche, consulenza amministrativa, giuridica e finanziaria;
bureaucratic practices;

di evitare che gli innovatori siano ostacolati da eccessive pratiche burocratiche.
avoid that innovators are hampered by excessive "red tape".

tutti i giallorossi presenti ad eccezione di dzeko che è in permesso concordato con il club per espletare delle pratiche burocratiche.
all of the players were involved, with the exception of edin dzeko, who was given the club's permission to sort out some bureaucratic matters.

prevista la semplificazione e velocizzazione delle pratiche burocratiche grazie a nuovi sistemi tecnologici
previewedthe practical simplification and velocizzazione of the bureaucratic ones thanks to new technological systems

quando si inoltra una domanda, la spesa da affrontare per le pratiche burocratiche è eccessiva.
there is too much red-tape involved in the application procedures.

aiutare gli agricoltori a svolgere la loro attività senza doversi sobbarcare a pratiche burocratiche eccessive;
help farmers to get on with their work by cutting red tape and simplifying paperwork

le richieste di cui al punto 3 dell'allegato vanno riformulate per non accrescere le pratiche burocratiche.
the list of information in point 3 of the annex should be redrafted so as to avoid additional red tape.

inoltre, saranno snellite tutte le pratiche burocratiche imposte oggi ai conduttori agricoli e alle amministrazioni nazionali.
and we will to cut back on red tape and form-filling for farmers and national administrations.

attestati complessivi per questo tipo di case farebbero risparmiare fondi destinati alla ristrutturazione, e ridurrebbero le pratiche burocratiche.
joint energy certificates for standardised houses would save on renovation costs and reduce red tape.

il tempo è necessario all’amministratore del corso per fare la fotografia del candidato (per il certificato) e per espletare alcune pratiche burocratiche in sua presenza.
this interval is necessary for the administrator to take your photograph (for the certificate) and to complete your paperwork in your presence.

limitare il periodo di validità della patente di guida a dieci anni significherebbe aumentare la quantità delle pratiche burocratiche inutili.
restricting the duration of licences to ten years would also increase bureaucracy unnecessarily.

fornisce informazioni riguardanti la previdenza e la legislazione socio-sanitaria, per accompagnare il disbrigo delle diverse pratiche burocratiche.
it provides information on welfare and care and health laws, to help with all bureaucratic procedures.

incentivare l'imprenditorialità fornendo un sostegno finanziario e tecnico e minimizzando le pratiche burocratiche necessarie per creare un'impresa,
foster young entrepreneurship by providing financial and technical support and by minimising the bureaucracy involved in establishing an enterprise.

si sono avuti inoltre progressi anche negli scambi di buone pratiche, quali la semplificazione delle pratiche burocratiche nella creazione di nuove imprese.
progress has also been made in exchanges of good practice such as cutting red tape in company creation.

questo ha reso più facile ai cittadini il disbrigo delle pratiche burocratiche relative alla tassa automobilistica, garantendo allo stesso tempo una maggiore conformità al sistema.
this has made application for car tax easier for citizens, whilst it is reported to increase compliance with the system.

dal 1° giugno la norma obbligherà a standardizzare e a rendere più fluide le pratiche burocratiche per l'arrivo e la partenza dei mercantili dai porti
from 1° the june the norm will obligate to standardize and to return more practical fluid bureaucratic for the arrival and the departure of the cargo vessels from the ports

la proposta comporterà un alleggerimento delle pratiche burocratiche per le aziende e un sistema di amministrazione da parte dei governi nazionali con un miglior rapporto costi-benefici.
the proposal will result in less paperwork for farmers and a more cost-effective system for administration by national governments.

hai la stoffa dell'imprenditore? per evitare di perderti nel dedalo delle pratiche burocratiche, verifica le procedure e i requisiti richiesti nei vari paesi europei.
is there an entrepreneur inside you trying to get out? avoid getting lost in a jungle of red tape and find out about the procedures and requirements in other countries.