Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
credo che tutto abbia avuto inizio nel 1963 o nel 1964, poco prima della presentazione della spotmatic col suo esposimetro ttl ttl
i believe it all began in 1963 or 1964, just before the introduction of the spotmatic and its ttl ttl
credo che tutto abbia avuto inizio nel 1963 o nel 1964, poco prima della presentazione della spotmatic col suo esposimetro ttl sul mercato italiano.
i believe it all began in 1963 or 1964, just before the introduction of the spotmatic and its ttl ttl
nell'uso pratico l'esposimetro esterno della autoreflex risulta buono quanto qualunque esposimetro ttl di quell'epoca.
in actual use the external meter on the autoreflex is as good as any ttl meter of the era.
per dei resultati ottimali noi raccomandiamo l`utilizzo di un esposimetro, che le aiuta a trovare sempre l`illuminazione corretta in base alle sue esigenze.
for getting optimal results, we recommend using a light meter, which helps you to achieve the right lighting for your requirements.
l'otturatore del sistema tda, che necessariamente dovrebbe essere connesso con un esposimetro controllato da un computer, deve entrare in funzione automaticamente ogni volta che viene individuato un oggetto volante non identificato.
the shutter of the tda system, which must be necessarily connected with a computer controlled exposimeter, is intended to work automatically whenever an unidentified flying target is tracked.