Hai cercato la traduzione di espressamente inteso e convenuto da Italiano a Inglese

la proposta tende a ripartire l'onere della prova tra attore e convenuto.
this proposal aims to provide for a sharing of the burden of proof between plaintiff and defendant.

intesa e calcolo
and it

resta espressamente inteso che le spese di restituzione del prodotto alla fine tastes of modena rimarranno a carico del cliente, che sarà inoltre responsabile di tale spedizione.
it is understood that the customer is responsible for the shipment and related costs of the returned product(s) to the fine tastes of modena.

in primo luogo abbiamo predisposto e convenuto un "patto per la crescita e l'occupazione"
first, we put together and decided on a “compact for growth and jobs”.

intesa e misura standard di localizzazione
standard locate arrangement and measures

intesa e misura standard di localizzazione infragiornaliera
standard same day locate arrangement and measure

comitato consultivo in materia di intese e di posizioni dominanti
advisory committee on restrictive practices and dominant positions

sentido il comitato in materia di intese e posizioni dominanti,
having consulted the advisory committee on restrictive practices and dominant positions,

possiamo essere orgogliosi dei controlli sulle intese e le fusioni.
we can be proud of monopolies and mergers supervision.

nelle coppie per favorire l’intesa e l’armonia
pairs in order to encourage understanding and harmony

il memorandum d'intesa e l'accordo quadro di farnborough
the loi and the farnborough framework agreement

la voce del signore grida alla città! ascoltate tribù e convenuti della città:
the voice of yahweh cries to the city, and [the man of] wisdom will see your name: hear you the rod, and who has appointed it.

3.4.1.2 il memorandum d'intesa e l'accordo quadro di farnborough:
3.4.1.2 the letter of intent (loi) and the farnborough framework agreement