Hai cercato la traduzione di espressamente vietat da Italiano a Inglese

e’ inoltre espressamente vietato:
in addition it is expressly forbidden to:

ogni altro utilizzo è espressamente vietato.
all other use is prohibited.

ciò che non è espressamente previsto, è vietato.
what is not clearly provided, is forbidden.

ogni riproduzione o ridistribuzione è espressamente vietata dalla legge.
any reproductions or redistributions are expressly forbidden by the law.

ma così siamo tornati di nuovo al campo espressamente vietato.
but this brings us back again to territory which has been expressly forbidden.

È vietata l’aggiunta di qualsiasi qualificazione non espressamente prevista.
it is prohibited to add any other description not expressly provided for.

la pubblicità non espressamente permessa dovrà pertanto essere vietata in futuro.
advertising that is not expressly permitted is then to be banned in the future.

le pratiche consistenti nella fissazione di prezzi e di quote sono espressamente vietate.
practices consisting of the fixing of prices and quotas are expressly forbidden.

e' espressamente vietato fornire ad altri i propri dati di accesso al gioco.
it is expressly forbidden to give others your personal access to the game.

infine vorrei sottolineare che il bombardamento dei luoghi di culto è espressamente vietato dalla normativa del 1949.
finally i would like to stress that the bombing of places of worship is expressly forbidden by the regulations of 1949.

in particolare, l’utilizzo a fini commerciali del contenuto di questo sito è espressamente vietata.
in particular, it is strictly prohibited to use this site's content for commercial purposes.

È espressamente vietato l'uso per scopi pubblicitari o simili! ai sensi dell'art.
use for advertising or similar purposes is explicitly prohibited!

in applicazione di tali principo è espressamente vietato utilizzare il contenuto rappresentato nel presente sito su altri siti web o in altri ambienti informatici di rete.
in application of these principles, it is expressly prohibited to use the contents of this website on other websites or on other computer networks.

in assenza di previa autorizzazione scritta da parte della scrivente azienda, sono espressamente vietati il framing ed ogni altra forma di riproduzione analoga.
framing and any other similar form of duplication is expressly forbidden, unless prior written approval is provided by schär.

il problema più grave sta però nel fatto che qualsiasi ingrediente, non espressamente vietato nella produzione di mangimi, viene autorizzato in modo implicito.
nevertheless, the most serious problem arises from the fact that any ingredient which has not been expressly prohibited in the manufacture of feedingstuffs is implicitly authorised.

onorevole schmid, ancora una volta, mi capisca bene: non esiste nessun piano b e ed è espressamente vietato perseguire simili riflessioni.
mr schmid, once again please read my lips. there is no plan b and we are expressly prohibited from engaging in this sort of deliberation.

qualsiasi modifica dei file di installazione, tra cui lo smontaggio, il riconfezionamento e bundling all’interno di un programma di installazione è espressamente vietato.
any modification of the installation files including disassembly, repackaging or bundling within an installer is explicitly prohibited.

gli utenti hanno facoltà di visitare il sito esclusivamente per finalità di consultazione e d’informazione personale, essendo espressamente vietato ogni diverso utilizzo senza il preventivo consenso scritto di ansa.
users have the option of visiting the site solely for purposes of consultation and personal information; any other use is expressly prohibited without the prior written consent of ansa.

il partecipante e il terzo devono utilizzare il modulo di cessione che possono downloadare qui. è espressamente vietato vendere o scambiare i punti, v. anche il successivo punto 6.1.
here the participant and the third party shall make use of the transfer form which can be downloaded here. sale or barter transactions with points shall be explicitly prohibited, see also item 6.1 below.

pertanto è espressamente vietato riprodurre, copiare od utilizzare il marchio, il logo, il sito, i contenuti o qua nt’altro di questo portale se non espressamente autorizzati per iscritto.
it is, therefore extremely forbidden to reproduce, copy or use the trademarks, logos, sites, contents or anything connected with this site without explicit written authority by unitravel to do so.