Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
per ogni frutto di essa si deve ringraziare e benedire il signore a voce alta.
for its every fruit one must thank and bless the lord out loud.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
essa può sopraggiungere se la dose di insulina è troppo alta in relazione alla richiesta insulinica.
it may occur if the insulin dose is too high in relation to the insulin requirement.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 56
Qualità:
le memorie flash da essa prodotte rappresenteranno una nuova generazione di prodotti di alta tecnologia.
the flash memories it will produce will represent a new generation of high technology products.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
essa unisce sobrietà del design e alta qualità del materiale alla più avanzata tecnica a sensore.
it combines sleek design and high material quality with state-of-the-art sensor technology.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3 nei palazzi d'essa dio s'è fatto conoscere come un'alta fortezza.
3 god is known in her palaces as a high fortress.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a, capacità nominale 800 ah della capacità alta di essa.
a, rated capacity 800m ah of the high ability of it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
essa ha ricevuto un'ottima educazione presso le suore della provvidenza, ed insegna il francese nell'alta società russa.
she had received an excellent education from the sisters of providence, and she taught french in high russian society.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
essa considera altresì appropriata la suddivisione degli additivi nelle categorie "generici" e "di alta tecnologia".
the separation of the additives into generic and high-tech categories is also considered appropriate.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
in alcuni settori ad alta tecnologia, essa è, se la si paragona agli usa, praticamente assente.
in some high technology sectors europe is virtually absent compared with the us.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.