Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
allergico ai cani
allergy to dogs
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
allergia ai crostacei
shellfish allergy
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sono allergico ai cani.
i'm allergic to dogs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
se sa di essere allergico al lattice.
if you know you are allergic to latex.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
sono allergico ai gatti.
i'm allergic to cats.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lei può essere allergico anche a telzir.
you may also be allergic
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
cappelli del prete ai crostacei
hats of the priest (the house speciality) to shellfish.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
potrebbe essere allergico alle immunoglobuline senza saperlo.
you may be allergic to immunoglobulins without knowing it.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
poter essere allergico, chieda consiglio al medico.
you may be allergic, ask your doctor for advice.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
di poter essere allergico, chieda consiglio al medico.
think you may be allergic, ask your doctor for advice.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
se pensa di essere allergico, chieda consiglio al medico.
if you think you may be allergic, ask your doctor for advice.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pensa di poter essere allergico, chieda consiglio al medico.
you think you may be allergic, ask your doctor for advice.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lei può essere allergico (ipersensibile) alle immunoglobuline senza saperlo.
you may be allergic (hypersensitive) to immunoglobulins without knowing it.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alcune persone possono essere allergiche ai medicinali.
some people may be allergic to medicines.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
glucomed non deve essere somministrato a pazienti che siano allergici ai crostacei, dal momento che il principio attivo si ottiene da crostacei.
9 glucomed must not be given to patients who are allergic to shellfish as the active substance is obtained from shellfish.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
le persone che sono allergiche ai crostacei, potrebbero avere un'intolleranza anche agli insetti.
people who are allergic to shellfish may also have a reaction to insects.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non ci sono effetti collaterali che derivano da glucosamina e condroitin uso, anche se coloro che sono allergici ai crostacei bisogno di prendere un glucosamina che si basa vegetale.
there are no side effects that stem from glucosamine and chondroitin use, although those who are allergic to shellfish need to take a glucosamine which is vegetable based.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
