Hai cercato la traduzione di essere nelle frangie della società da Italiano a Inglese

della società.
of society.

nome della società
name of the company

della "società".
. .

nome della società:
society first name:

gestione della società
corporate management

attività della società:
activities society:

disturbi ci possono essere nelle zone lavori.
difficulties may occur in roadwork areas.

vedete che? È non devono essere nelle tenebre.
do you see that? you are not to be in darkness.

questo libro dovrebbe essere nelle mani di ogni cattolico.
this book should be in the hands of every catholic.

le differenze sembrano essere nelle fasce cape delle bambole.
the differences seem to be in the dolls head bands.

sono convinta che non possa essere nelle intenzioni del parlamento europeo permettere una valutazione discrezionale del rispetto della legislazione.
i am convinced that it cannot be parliament 's intention to permit a discretionary appreciation of respect for legislation.

potete anche vedere che potete avere la sfortuna di essere nelle mani
you can also see that you might have had the misfortune,

il motore deve essere nelle normali condizioni di funzionamento fissate dal costruttore.
the engine shall be in the normal working condition prescribed by the manufacturer.

il vostro successo potrebbe essere nelle discipline filosofiche, scientifiche o anche artistiche
your success might be in the philosophic, scientific or artistic disciplines

capisco che li accettino volentieri, ma questo non può essere nelle intenzioni del parlamento europeo.
i can imagine that they would like that, but that can hardly be what parliament intended.

essere nelle communitas non è un avere ma, al contrario, un debito, un dono da dare.
being in the communitas is not having but, on the contrary, a debt, a gift to give.

potreste non essere nelle condizioni di asaf -- a un punto di grandi prove e dubbi personali.
you may not be in asaph's condition -- at a point of great personal testing and troubles.

la vita nel signore deve essere nelle parole, nei pensieri, nelle opere, nei desideri, nella volontà.
the life of the lord must be in words, thoughts, works, desires, will.

i prodotti devono essere resi entro 14 giorni dal ricevimento, e devono essere nelle stesse condizioni in cui sono stati ricevuti.
remember to return products within 14 days from the day you received them. the product must be in the same conditions as you received it, thanks.

immersione, assetto longitudinale, sbandamento e posizione del centro di gravità devono essere nelle condizioni corrispondenti al peggior danno ipotizzabile.
draught, trim, heel and centre of gravity should represent the worst damage case.