Hai cercato la traduzione di essere ospitali da Italiano a Inglese

molto ospitali.
very hospitable.

facciamo in modo che ritornino ad essere paesi ospitali.
let us do what we can to see that the doors are opened again.

i padroni di casa non avrebbero potuto essere più ospitali.
the hosts could not have been more hospitable.

sempre molto ospitali!!!!!!
perseverare gilerum !!!!!!

grazie ai proprietari per essere così ospitali, di aiuto e amichevoli!
thanks to the owners for being so hospitable, helpful and friendly!

i due sono molto ospitali!
the two are very welcoming hosts!

così agivano gli uomini ospitali.
that is how hospitable men acted.

siete sempre molto ospitali!
you are always very hospitable!

propietari estremamente gentili ed ospitali.
owners very kind and hospitable.

proprietari gentili, riservati ed ospitali.
friendly owners, reserved and hospitable.

accoglenti ed ospitali , 13/05/2008
cosy and welcoming , 13/05/2008

la famiglia prima si prende cura dei visitatori - come se uno huberhof vorrei essere ospitali.
the prima family takes care of the visitors - as if one huberhof i would be hospitable.

proprietari molto ospitali, cordiali e disponibili.
owners are very hospitable, friendly and helpful.

deve essere ospitale che significa dare e non ricevere.
a lover of hospitality, means giving it, not receiving it.

viticoltori molto ospitale i cui vini devono essere assolutamente assaggiato.
very hospitable winemakers whose wines must be absolutely tasted.

siate ospitali verso la vita. la vita non deve essere sempre attraente e piacervi.
life does not always have to be charming and please you.

se vi piace dedicarvi al vostro lavoro, essere ospitali ed accoglienti e lavorare in armonia in un motivato team, allora da noi avete trovato quello che state cercando!
if you are dedicated to your job, if your hospitality is sincere, if you want to work harmonically in a diligent, motivated team, then you are right at our hotel – welcome!

cork tiene molto ad essere ospitale e accogliere tutti, affrontiamo ogni nuova sfida che ci si presenta con la fiducia e la sicurezza che ci viene dalla consapevolezza della nostra passata esperienza.
we in cork are proud of our hospitality and welcome to all and we face any new challenge presented to us with a confidence in the secure knowledge of past experience.

la città ha il dovere di essere ospitale verso tutte le organizzazioni che desiderano usufruire della sua ospitalità. la duma non può perciò proibire la distribuzione di nessun giornale nell'interno del palazzo della duma.
the city is bound to show hospitality, to all organisations which desire to profit by such hospitality, and therefore the duma cannot prevent the distribution of any newspapers whatever within the duma building.

È troppo scarso, dice, per essere ospitale, ma lo ha invitato un giorno ai suoi quarti e lo ha ricevuto ad una scrittura-tabella piccola vicino alle rotaie dietro cui si siede quando amministra la legge.
he is too poor, he says, to be hospitable, but he invited me one day to his quarters, and received me at a little writing-table near the rails behind which he sits when administering the law.