Hai cercato la traduzione di essere responsabili da Italiano a Inglese

dovete essere responsabili.
you have to be responsible.

e’ tempo di essere responsabili.
this is a time to be responsible.

essere responsabili del proprio lavoro
to carry all the responsibilities of the job

le università dovrebbero essere responsabili:
universities should be responsible for:

si può essere responsabili senza essere colpevoli.
you can have accountability without having blame.

essere responsabili è uno dei nostri valori fondamentali !
being responsible is our core value!

la qualità di essere responsabili delle proprie azioni.
the quality of being responsible for one's actions.

per quanto riguarda la turchia, dobbiamo essere responsabili.
as far as turkey is concerned, we must be responsible.

i produttori devono inoltre essere responsabili a livello individuale.
in addition, producers must be individually responsible.

in qualsiasi posto e in qualsiasi momento senza essere responsabili
at any time, without being accountable to anyone, except the one whom they serve,

«sono questi sistemi ad essere responsabili delle nostre estati.
“these systems are responsible for our summers.

tuttavia, essi possono essere responsabili soltanto per i propri prodotti.
however, they can only be responsible for their individual products.

essere responsabile degli animali
be in charge of pets

poi anonymous ha negato di essere responsabile.
then anonymous denied being responsible.

chi dovrebbe essere responsabile della sicurezza?
who should be responsible for security ?

persone che lavorano con loro deve essere responsabile.
people working with them must be responsible.

la gestione deve essere responsabile, controllata e decentrata.
its management must be responsible, it must be monitored and it must be decentralised.

potrebbe anche essere responsabile del sistema di allarme rapido.
it could also have responsibility for the rapid alert system itself.

immaginate di essere responsabile della sicurezza in un'autorimessa.
suppose you're a safety representative working in a garage.

a nostro avviso, nessuno pensa di essere responsabile di nulla.
despite appearances, it is not the commission that is being targeted, but european integration.