Hai cercato la traduzione di essere sintetico da Italiano a Inglese

sintetico
synthetic

cercherò pertanto di essere sintetico.
i will therefore try to keep my comments brief.

klei sintetico.
synthetic glues.

sintetico (1)
31 (1) 33 (1)

sulla relazione schmid posso essere sintetico, la sostengo di buon grado.
i can be brief as regards the schmid report: i wholeheartedly endorse it.

chiedo scusa se dovrò essere molto, molto sintetico nelle mie risposte.
please excuse me, for i shall have to be extremely brief in my answers.

l'uso di indumenti sintetici dovrebbe essere limitato &
use of synthetic clothes should be restricted &

la finitura può essere effettuata con smalti alchidici-sintetici.
it can be coloured with pigment pastes.

tali informazioni possono essere fornite, se necessario, in forma sintetica.
where appropriate, such information may be provided in summary form.

la presente relazione vuole essere sintetica e dare priorità ad un'analisi qualitativa.
it is intended to be a synthetic report and priority is given to qualitative analysis.

questi prodotti anti-età’ possono essere creme, lozioni, pillole sintetiche o naturali.
these aging products may be cream, lotion, pills-synthetic or natural.

l'alcole etilico di origine sintetica dovrebbe essere equiparato all'alcole etilico di origine agricola.
synthetic alcohol should be considered comparable with alcohol of agricultural origin.

la documentazione deve essere sintetica ma deve contenere dati oggettivi che dimostrino che nella progettazione e nello sviluppo si sono applicate le conoscenze tecniche specializzate esistenti in tutti gli ambiti interessati.
documentation shall be brief, yet provide evidence that the design and development has had the benefit of expertise from all the system fields which are involved.

essa deve essere sintetica, ma contenere dati oggettivi che dimostrino che nella progettazione e nello sviluppo si sono applicate le conoscenze tecniche specializzate che esistono in tutti gli ambiti interessati.
documentation shall be brief, yet provide evidence that the design and development has had the benefit of expertise from all the system fields which are involved.

il messaggio deve essere sintetico, occupare non più di due righe, e deve poter essere letto e compreso entro il lasso di tempo in cui l’immagine permane sullo schermo. di conseguenza rielaborare il testo originale per condensarlo il più possibile diviene spesso una necessità.
the message has to be brief, must not take up more than one or two lines, and must be short enough to be read and understood in the time for which the image appears on the screen. therefore, the original text often has to be modified to make it as concise as possible.

anche volendo essere sintetici, il numero minimo (veramente minimo) di foto che possano rappresentare in misura accettabile una tale bellezza è troppo alto per una pagina di questo sito.
even wanting to be concise, the minimum number (truly minimal) of photos that can represent to an acceptable extent such a beauty is too high for a page of this site. that's why you find 2 pages dedicated to raganello gorges.

sintetica.
synthetic.