Hai cercato la traduzione di essere soliti a da Italiano a Inglese

forse siete soliti a focalizzarvi di più su quello che temete che su quello che volete.
perhaps it is your wont to focus more on what you fear than what you want.

alcune donne e ragazze accorciare la distanza tra voi, cercando di essere più vicino del solito a voi.
some women and young girls shorten the distance between you by trying to be closer than usual to you.

cosa mangi di solito a pranzo
what do you usually have for lunch

di solito a questo punto l'acqua non è tanto per il risparmio qui può essere
usually at this point the water is not so much for the savings here can be

la modella lavora di solito a ritmi frenetici.
the work can often be hectic and involve working to deadlines.

conseguenza, la partecipazione di una società offshore nelle transazioni commerciali internazionali può essere una riduzione fiscale significativa (di solito a zero).
as a result, the participation of an offshore company in international commercial transactions can be a significant tax reduction (usually to zero).

il trullo è di solito a pianta quadrata, come i suoi vani.
the trullo usually has a square plant.

signor presidente, di solito a questo punto si elogia il relatore.
mr president, my first point is that this is where one normally praises the rapporteur.

badanti invece sono di solito a seguito di un percorso professionale prescelto nella cura dei bambini.
nannies on the other hand are usually following a chosen career path in childcare.

di solito a base di erbe e trattamenti è lì per evitare o per curare questo problema di eiaculazione precoce.
usually herbal and treatments is there to avoid or to cure this issue of premature ejaculation.

alimentari locali devono avere solo gusto sapore completamente diverso ed è di solito a causa di spezie che famosa isola.
local food must taste just have completely different taste and is usually due to spices that famous island.

ciascuno dei cartelli ha operato comunicando a livello bilaterale e multilaterale, di solito a margine di legittime riunioni di settore.
each of the cartels operated within the framework of multilateral and bilateral contacts usually held on the fringes of legitimate industry gatherings.

ciò mette in risalto un problema centrale: è la crescita economica, di solito, a produrre occupazione.
and this highlights a major disconnect: jobs are normally a consequence of economic growth.

di solito, a condizione che abbiano partecipato al voto, non siamo rigidi nell' interpretazione di questa norma.
normally, provided they have attended the vote we are liberal in the interpretation of the rule.

la frazione post-mitocondriale viene usata di solito a concentrazioni comprese fra 5 e 30 % v/v nel composto s9.
the post-mitochondrial fraction is usually used at concentrations in the range from 5 to 30 % v/v in the s9-mix.