Hai cercato la traduzione di essere tutti allineati da Italiano a Inglese

devono essere tutti presenti.
they must all be present.

come si può essere tutti uguali?"
how can they be equal to me? how can all be equal?”

noi comunisti dobbiamo essere tutti così.
we communists should all be people of this kind. formerly, in the old china, it was a crime to talk about reforms, and offenders would be beheaded or imprisoned.

non possono essere tutti in errore!
they cannot all be wrong!

domani potremmo essere tutti morti!».
tomorrow we could all be dead.'

per loro non dovrebbero essere tutti credenti?
for them, does everybody have to be a believer?

i documenti devono essere tutti in italiano
thanks for the quick reply

e di questo sarà bene essere tutti consapevoli.
that is something we would do well to recognise.

come si può essere tutti unanimi nel parlare?
how can we all be unanimous in talking?

essi dovrebbero essere tutti dello stesso sesso.
they should all be of the same sex.

la colpa pu¨° essere tutti rimossi, perch¨¦?
the fault can be all removed, why?

i parametri vararg devono essere tutti di tipo string.
vararg parameters must all be strings.

non è facile essere tutti i giorni un uomo rinoceronte!
it’s not always easy being a rhinoceros-man!

non si può né si deve essere tutti contro l'austria.
austria versus the rest of the world? that cannot and should not be.

anche in questo caso dovremo essere tutti pronti al compromesso.
here also we all need to be ready to compromise.

gli stati membri mantengono in essere tutti gli obblighi relativi:
member states shall maintain all obligations relating to:

credo che possiamo essere tutti d' accordo su questo punto.
with this i believe we can all agree.

i computer utilizzati negli stati membri dovrebbero essere tutti compatibili.
the computers used by member states should all be compatible.

addirittura si ha spesso l’impressione di essere tutti analfabeti spirituali.
one often has even the impression of being all spiritual illiterates.

i voce - per essere tutti salvi allora dovremmo essere tutti indigenti.
i voice - for us all to be saved then, we should all be destitute.