Hai cercato la traduzione di esso apre da Italiano a Inglese

apre
open

s’apre;
opens;

apre finestra
open a window

apre tenda.
the curtain opens.

quando apre?
quando apre?

apre kaddressbook;.
opens up kaddressbook;.

esso si apre a partire da 2 bar.
it opens at 2 bar (29 psi) and above.

calendario - apre calendario.
calendar - opens timetable.

macchina sicura poiché esso si apre solo con gli utensili
machine safe, can only be opened with a tool

esso apre altresì opportunità vastissime per le competenze tecniche ed economiche europee.
it is an immensely important opportunity for european businesses and engineering skills.

attraverso di esso il mare si apre, il fuoco scende ed i miracoli si compiono.
by it the seas opened, fire fell, and miracles were performed.

lo yoga non è solo un innocuo esercizio fisico, esso apre le porte al controllo demoniaco.
yoga is not just a harmless physical exercise, it opens the door to demonic control.

esso apre alle imprese di capitali di rischio del regno unito le possibilità di cui hanno bisogno.
aim provides the vc firms in the uk with the exits they need.

in primo luogo, esso apre una nuova dimensione per un lavoro sinergico tra i 25 stati membri e la commissione.
first, it opens a new dimension for joint work between the 25 member states and the commission.

esso apre alle imprese di capitali di rischio del regno unito le possibilità di uscita dall'investimento di cui hanno bisogno.
aim provides the vc firms in the uk with the exits they need.

esso apre un processo che si chiuderà con l'adozione del bilancio e la presentazione del programma legislativo di lavoro per il medesimo periodo.
it kicks off a process that will end with the adoption of the budget and the presentation of the work programme for next year.

per quanto riguarda il nuovo protocollo di accordo sulla pesca con l'angola, occorre notare che esso apre maggiori possibilità per molti tipi di pesca.
as regards the new protocol to the fisheries agreement with angola, it should be pointed out that this creates increased scope for a variety of fishing activities.

- si apre l'assistente di importazione del testo. esso comprende 3 finestre.
- the text import assistant opens. it comprises 3 windows.

desidero dire che accolgo tale comunicato con cautela, con la speranza che sia sincero ma, soprattutto, lo accolgo con soddisfazione, in quanto esso apre una porta di speranza affinché nel paese basco vi possa finalmente essere la pace.
i would like to say that i cautiously welcome this announcement in the hope that it is sincere, but above all i welcome it with satisfaction because it gives hope to the basque country that peace will finally be secured there.

in effetti, esso apre completamente le porte delle azioni culturali alle iniziative ed alla partecipazione attiva dei cittadini dell' unione e riconosce esplicitamente la cultura come fonte di occupazione e fattore d' integrazione sociale e di cittadinanza.
it opens up cultural activities to initiatives by and the active involvement of the union 's citizens and recognises culture explicitly as a source of jobs and a factor in social integration and citizenship.