Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
posizione nella coda
position in queue
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
non presenti nella coda
not appearing on queues
Ultimo aggiornamento 2008-02-27
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
<b>coda degli eventi</b>
<b>event queue</b>
Ultimo aggiornamento 2007-10-05
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
impossibile inserire nella coda
cannot put to queue
Ultimo aggiornamento 2008-02-27
Frequenza di utilizzo: 24
Qualità:
Riferimento:
nessun messaggio nella coda.
there are no messages in the queue
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
messaggi nella coda del diario
messages in journal queue
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
inserisce un messaggio nella coda.
puts a message onto the queue.
Ultimo aggiornamento 2008-01-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
il messaggio viene inserito nella coda degli errori di access manager for business integration oppure, in mancanza di tale coda, nella coda dei messaggi non instradabili.
the message is put on the access manager for business integration error queue, or on the local dead letter queue if an error queue has not been created.
<wintitle id="errqrec">recupero della coda degli errori</wintitle>
<wintitle id="errqrec">error queue recovery</wintitle>
Ultimo aggiornamento 2007-09-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta