Hai cercato la traduzione di estremi dell’autorizzazione sani... da Italiano a Inglese

estremi dell’autorizzazione a emettere gas serra
the number of the greenhouse gas emissions permit

in quest'ultimo caso, su ciascun certificato devono essere indicati gli estremi dell'autorizzazione.
in the latter case each certificate must include a reference to such approval.

la croatia airlines permette l’utilizzo di concentratori di ossigeno portatili (poc) se si è in possesso di un’autorizzazione sanitaria e tecnica.
the use of portable oxygen concentrators (poc) is allowed and requires a medical and technical clearance from croatia airlines.

la documentazioni da richiedere, essendo un'attività artigiana, è una semplice autorizzazione sanitaria (non c'e' bisogno di licenze o altro)
the documents needed (being an artisan activity) are a simple sanitary authorization (no other licences needed)

2. la tabella a elenca le piante, le loro parti, le droghe e gli altri prodotti naturali a esclusiva utilizzazione farmacologica e terapeutica la cui vendita al dettaglio è riservata al farmacista in farmacia in forza della relativa autorizzazione sanitaria.
2. table a lists the plants, their parts, their derivatives, the drugs and other natural products of exclusive pharmacological and therapeutic utilisation, the sale of which is reserved to pharmacists in pharmacies.

oggi la ristorazione all’interno delle mura di casa non viene considerata come un’attività commerciale: è ancora un’attività occasionale (fino a un tetto di 5.000 euro annui) che non richiede alcuna autorizzazione sanitaria, mentre transizioni e assicurazione dei commensali sono a carico dei portali.
today restaurants set up inside the walls of a house aren’t considered to be a commercial activity: it’s still an occasional activity (up to a ceiling of 5,000 euros a year) that requires no sanitary authorization, while diners’ transactions and insurance are handled by the portals.

assistenza per l'ottenimento delle autorizzazioni sanitarie degli stabilimenti e delle registrazioni governative di prodotto
assistance for obtaining plant authorizations and registration of products