Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fino a sei mesi
up to six months
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da uno a sei mesi
from 1 to 6 months
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vitelli fino a sei mesi
calves up to six months
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
soggiorni superiori a sei mesi
stays over 6 months
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per l' area dell' euro: euribor a tre mesi.
for the euro area: three-month euribor.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
si dovrebbero ampliare a sei mesi.
the deadline for lodging objections seems a little short, and should be extended to six months.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
155 punti base sull’euribor a 6m
155 basis points over 6m euribor
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
solo in grecia arriva fino a sei mesi.
only in greece is it up to six months.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
(a) sei mesi in caso di errore, e
(a) six months in case of mistake; and
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il registro salva fino a sei mesi di dati.
the log saves up to six months worth of data.
Ultimo aggiornamento 2006-12-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
2)-sospensione dall'attività fino a sei mesi
2) - suspension from the activity until six months
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la loro durata è limitata a sei mesi rinnovabili.
they shall not exceed a period of six months, which may be renewed.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
a sei mesi e quasi grande come la mamma!
at six months of age she is almost as big as her mother!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il registro operazioni salva fino a sei mesi di dati.
the job log saves up to six months worth of data.
Ultimo aggiornamento 2006-11-27
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
il tempo di conservazione deve essere limitata a sei mesi.
the storage time of tungsten bar, tungsten rod,tungsten carbide bar, tungsten alloy bar, pure tungsten bar should be limited in six months.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: