Hai cercato la traduzione di fa caldissimo da Italiano a Inglese

fa
makes

servire caldissimo.
serve immediately.

gantin: faceva caldissimo.
gantin: it was scorching.

ambiente bello ma caldissimo.
environment nice but very hot.

1. aprile caldissimo, quasi come nel 2003
1. very warm april, nearly as warm as in 2003

caldissimo, ideale per il grande freddo!
very warm , perfect for the great cold !

temperature davvero piacevoli in un mese caldissimo come agosto.
very pleasant temperatures hot as august in a month.

bello, spazioso, caldissimo e con una cucina enorme.
beautiful, spacious, hot and a huge kitchen.

caldissimo e molto versatile, ideale per il grande freddo
very warm and versatile, ideal for the great cold

servire caldissimo irrorato con un filo d'olio d'oliva.
serve very hot and with a thin layer of olive oil poured over it.

caldissimo e ideale per il freddo intenso, può essere usato tranquillamente per sciare
very warm and perfect for cold weather , can be used safely for skiing

il completo piumone erbesi cuori è un morbido e caldissimo set per proteggere il bambino e tenerlo al caldo.
the quilt set erbesi cuori is a soft, gentle and extremely warm way to protect your baby sleeping.

cappello donna karina in pelliccia ecologica, caldissimo e molto versatile. ideale per il grande freddo.
karina hat woman in ecological fur , very warm and very versatile . ideal for the great cold . lined internally .

segue un caldissimo appello all'alleanza, non con i centristi, ma con gli aperti socialdemocratici di destra.
thence a very warm appeal for an alliance, not with the centrists, but with the open right-wing socialdemocrats follows.

il deserto del mohave era caldissimo: ad un certo punto ho dovuto fermarmi ed ho anche perso conoscenza per un po'.
the mohave desert was very hot: i had to stop and lost conscienceness for a moment. fortunately, mr. don passed by and gave me cold water.

il cockpit era incredibilmente stabile, con pochissime vibrazioni eccetto il rumore tremendo delle onde d’urto sulla copertura, ma faceva caldissimo.
it was astonishingly smooth in the cockpit with very little vibration except for the huge amount of noise from the shockwaves over the canopy and it was tremendously hot in the cockpit.

il clima non è caldissimo e durante l’inverno (maggio-luglio) il freddo si fa molto sentire.
the climate is not the warmest and during the winter (may-july) the cold makes itself felt a great deal.

il clima, temperato nell'altipiano interno, è caldissimo sulla costa, che però è bagnata da un mare molto bello, costellato da numerosissime isole quasi completamente integre.
the climate, moderate in the inside plateau, it is warm on the coast, that however it is wet from a very beautiful sea, almost entirely studded by numerous entire islands.

mentre cuociono, preparate un vassoio con dei fogli di carta assorbente. appena pronti, tamponateli delicatamente e serviteli caldissimi.
while they are cooked, prepare a tray with some paper towels. as soon as they are ready, pat them gently and serve very hot.