Hai cercato la traduzione di fa muovere da Italiano a Inglese

muovere
move

per muovere
to move squirrels.

muovere oggetti
moving objects

facile muovere.
rotation made simple.

muovere la tartaruga
moving the turtle

la musica è ciò che ti fa muovere.
music is what makes you move.

l' uomo si muove e fa muovere le cose.
mankind moves, and moves other objects.

la sua forza fa muovere satellite e vanno nella direzione especficas specifiche.
his strength makes the satellite move and point in the directions specific especficas.

...occhi verso l'esterno, o dal naso. retto superior fa muovere gli...
...the eye move outward, or away from the nose.

il ghiacciaio si muove perché la pressione esercitata dal peso del ghiaccio lo deforma e lo fa muovere.
the glacier moves because pressure from the weight of the overlying ice causes it to deform and flow.

l'energia che fa alzare un braccio è la stessa energia che fa muovere i sistemi planetari.
energy used to raise an arm is the same energy that brings planetary systems into motion.

inoltre, si può perdonare se l'estasi sopraffà una persona e la fa muovere senza propria volontà.
besides, if ecstacy overcomes a person and makes the person move without volition, it is excusable.

il parlamento europeo non funziona secondo un sistema di riflessi, come quello che fa muovere automaticamente il nostro ginocchio.
the european parliament does not operate on a knee-jerk, reflex system.

una disfunzione, la cattiva legislazione che spesso fa muovere male gli ordini non può essere imputata come esigenza di cancellare gli ordini stessi.
poor, badly functioning legislation that often forces professional associations to act in undesirable ways should not be used as an excuse to abolish the associations themselves.

ma vediamo se l'azione è reciproca: se una corrente fa muovere un magnete, un magnete fa muovere una corrente?
but let’s see if the action is reciprocal: if a current moves a magnet, can a magnet move a current?

ogni orologio per bambini flik flak è prodotto in svizzera e ottiene il massimo dei voti per la qualità, incluso il preciso movimento al quarzo che fa muovere le lancette.
every flik flak watch for kids is swiss made and gets the highest marks for quality, right down to the precise quartz movement that makes it tick. it’s never too early to be on time!

da un lato le immagini veicolate dai suoi gioielli sono sempre dinamiche, sottendono sempre un itinerario attivo, che le fa muovere e rivestirsi di maschere e di epidermidi sempre cangianti.
on the one hand the images conveyed by his jewels are always dynamic, always imply an active purpose that gives them motion and covers them in masks of iridescent skin.

all’inizio, alcuni dei muscoli che tentate di mettere in azione vi sembrano così estranei che ignorate persino dove si trovi il centro di comando che li fa muovere.
initially some of the muscles that you are trying to engage seem so foreign that you have no idea how to reach them!

inferiore obliquo fa muovere gli occhi verso l'esterno, o lontano dal naso, o verso l'alto, o verso l'esterno.
inferior oblique makes the eye move outward, or away from the nose, or upward, or outward.

come per la povertà, anche per la fame esiste una declinazione positiva del termine, che rimanda proprio alla mancanza di qualcosa che non ho, e che mi fa muovere per migliorare me stesso e gli altri.
as for poverty, there also exists a positive variation of the term hunger, which refers precisely to the lack of something i do not have, and motivates me to improve myself and the others.