Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
perdere tempo
time-wasting
Ultimo aggiornamento 2006-05-16
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
non perdere tempo!
do not waste time!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non può perdere tempo.
you must hurry up.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
non possiamo perdere tempo.
there is no time to lose.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vedo che tu non perdere tempo
i see that you lose no time
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non dobbiamo però perdere tempo.
we must not dawdle on this, however.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
perché perdere tempo inutilmente?
why waste one’s time?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
proprio continuo a perdere tempo
just keep on wasting time
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non dovremmo comunque perdere tempo.
but we have no time to lose.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
e così mi fa perdere
and i'm tired and i'm right
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non intendo perdere tempo su questo.
i do not want to spend time on this.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
non perdere tempo, disponibile da subito.
do not waste time, available immediately.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i vari ostacoli ti faranno perdere tempo.
the obstacles will take the time, that's limited.
Ultimo aggiornamento 2012-10-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
regalo che fa perdere una vita
lose life gift
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
perché perdere tempo a navigare in internet?
why spending a lot of time surfing in internet?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo so che restare bloccato è inutile e fa solo perdere tempo.
i know that to remain blocked is useless and only a lose of time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non perdere tempo e inizia subito l'indagine.
the cost is too high to fail. don't lose your time and start the investigation right now.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le dicevano: “madre, questo è perdere tempo!”.
they told her: “mother, this is a waste of time!”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da quel momento, fa perdere le sue tracce.
then he vanishes without a trace.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È lento, fastidioso, irritante anche quando ci fa perdere tempo per tanti altri motivi.
it’s slow, boring, irritating when it makes us waste time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: