Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aggiorna fabbisogno netto
update net requirement
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fabbisogno netto, programma: %1
net requirements, schedule %1
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fabbisogno
requirement
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
data fabbisogno
requirement date
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fabbisogno specifico netto di acqua per uso
net specific requirements of water for
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mostra il profilo del fabbisogno netto dell'articolo.
shows the net requirement profile of the item.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
creare regolarmente i fabbisogni nel profilo del fabbisogno netto?
create requirements regularly in the net requirement profile?
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fabbisogno specifico netto di acqua per uso industriale nella produzione
net specific requirements of water for industrial uses in nuclear generation liters/kwh
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fabbisogno specifico netto di acqua per uso industriale nella produzione combinata
net specific requirements of water for industrial uses in thermal generation (chp)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mostra fabbisogno articoli lordo e/o netto riassunto in modi diversi.
show gross and/or net requirement for items summarized in different ways.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fabbisogno specifico netto di acqua per uso industriale nella produzione combinata nucleare
net specific requirements of water for industrial uses in nuclear generation (chp)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aggiornare automaticamente il profilo del fabbisogno netto con produzioni ed acquisti stabilizzati?
update the net requirement profile automatically with firmed purchases and productions?
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mostra il profilo del fabbisogno (lordo o netto) dell'articolo corrente
shows the requirement profile (gross or net) of the current item
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
capacità (+) o fabbisogno (-) netto di finanziamento delle amministrazioni pubbliche (in % del pil)
general government net lending (+) or borrowing (-) (in % of gdp)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fabbisogno specifico netto di acqua per uso industriale nella produzione termoelettrica semplice (litri/kwh)
net specific requirements of water for industrial uses in simple thermal generation (liters/kwh)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inoltre, il contributo alla variazione del livello del debito di fattori diversi dal fabbisogno netto di finanziamento è elevato.
moreover, the contribution to the changes in debt levels of factors other than net borrowing is also high.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
strumentale al controllo dei tassi di mercato è anche il fatto che il sistema bancario dell' area dell' euro ha nel complesso un fabbisogno netto di liquidità, per soddisfare il quale dipende dal rifinanziamento presso l' eurosistema.
another instrumental factor in influencing money market rates is that, overall, the euro area banking system needs liquidity and is therefore reliant on refinancing by the eurosystem.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a causa della debole crescita, nel 2005 il fabbisogno netto di finanziamento dovrebbe subire un lieve incremento, passando al 2,9% del pil nella zona euro e al 2,7% del pil nell’ue.
due to the lacklustre growth, net borrowing in 2005 is expected to increase slightly to 2.9% of gdp in the euro area and 2.7% of gdp in the eu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la perdurante crisi economica ha inciso fortemente sui consumi energetici nel nostro paese: il fabbisogno netto di energia elettrica ha registrato una flessione del 2,8% rispetto al 2011 e quello del gas naturale si è ridotto del 4,1%.
the perseverance of the economic crisis has had a significant bearing on this country’s energy consumption: the net electricity requirement fell by 2.8% over 2011 and that of natural gas by 4.1%.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per quanto attiene allo scenario del mercato elettrico nazionale, il fabbisogno netto per il 2012 è stato pari a 325.259 gwh (fonte: terna), con una flessione del 2,8% rispetto ai volumi del medesimo periodo dello scorso anno, in linea con l’andamento negativo seguito dal pil.
as far as the national electricity market scenario is concerned, there was a net requirement of 325,259 gwh (source: terna) for electricity in 2012, a fall of 2.8% over the volumes of the previous year, in line with the negative trend in gdp.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: