Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
facciata a capanna
facciata una capanna
Ultimo aggiornamento 2013-11-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
facciata a pietra.
stone façade.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
presenta facciata a capanna a salienti interrotti, decorata da pinnacoli e archetti pensili e preceduta da uno sporgente protiro.
it has a gabled facade with interrupted salients decorated by pinnacles and suspended arches and preceded by a protruding porch.
la facciata a salienti, in stile romanico, è tripartita e presenta, nella parte centrale, due bifore sormontate da un rosone.
the façade with salients, in romanesque style, is divided in three and has, in the central part, two mullioned windows surmounted by a rose window.
la chiesa ha una pianta a croce latina a tre navate ed una facciata a capanna realizzata con materiale locale.
the church has a latin cross layout with one nave and two aisles and a saddleback façade realized with a local material.
non servirebbe a nessuno che il carattere intergovernativo della pesc diventasse presto solo una facciata a copertura di una realtà diversa.
it is not in anyone 's interest that the intergovernmental nature of the cfsp might soon assume a false front that conceals a quite different reality.
ghisa fu usato come facciata a metà-fine 1800, poi in seguito gli edifici interi sono stati costruiti del materiale.
cast iron was first used as a facade in the mid-late 1800s, then later entire buildings were constructed of the material.
in linea con le richieste delle autorità per la tutela dei beni storici, la caratteristica facciata a griglia in cemento doveva rimanere intatta.
in line with the requirements of the historic preservation authorities, the signature concrete grid facade was to remain intact.
un secondo singolo venne poi realizzato per la unifunk, di genere più melodico sulla facciata a e con un retro migliore, domani cambierà.
a second single came out later on the unifunk label, with a lightweight a-side and a better track in domani cambierà.
dobbiamo puntare a mugabe, non ai cittadini dello zimbabwe, assicurandoci che le nostre azioni siano efficaci e non di pura facciata a livello internazionale.
let us target mr mugabe, not the citizens of zimbabwe, and let us ensure that our actions are effective and not merely international window-dressing.
il singolo contiene un bel brano della durata di quasi 6 minuti sulla facciata a, con una parte cantata piuttosto melodica e lunghe ed interessanti parti strumentali.
the single contains a nice tracks of almost six-minutes on side a, with a rather melodic vocal part and interesting instrumental parts.
infine è stata eliminata la facciata a finestra presente tra la struttura esistente e l'edificio in ampliamento ed è stata sostituita con una parete sandwich in fibra minerale.
finally, the window facade between the old building and the expansion was removed and replaced by a mf sandwich panel.
essa presentava il corpo a travi, quello del coro a volta, con facciata a oriente; aveva una porta principale che si apriva sulla facciata e una laterale.
the church had beamed bodies, vaulted choir stalls with the façade facing east. it had a main door that opened onto the façade and a sidedoor.
