Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
me lo faccio andare bene
i make it go well
Ultimo aggiornamento 2023-09-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
va bene, papà, lo faccio, se vuoi.
"okay, dad. i'll do it if you want me to.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
bene, sono colpevole perché lo faccio ancora.
well, i am guilty because i still do it.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
e lui: «va bene, volentieri, lo faccio».
and he: «fine, gladly, i’ll do so».
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dio ti faccia del bene
god will do you good
Ultimo aggiornamento 2018-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lo guardiamo bene in faccia.
we look it straight in the face.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
d. faccio bene a lasciarli camminare da soli nel mio gruppo? r. no, lei è un sacerdote.
q. should i leave them to walk on their own?, the accompanying priest asked.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli attori siamo sempre noi. rimandiamo sempre a noi stessi: guardate me, come faccio bene le cose.
the actors are always us. we always refer to ourselves: look at me, how well i do things.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
faccio bene a pensare che siano stati ragionevolmente distribuiti in tutta la commissione, anziché accorpati secondo determinate priorità?
am i right in thinking that these have been distributed reasonably evenly across the entire commission and have not really been clustered according to certain priorities?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
a parte il mio lavoro di scrittore, lo faccio bene per niente. di conseguenza, possiamo dire che nulla di buono può facilmente diventare uno scrittore.
apart from my job as a writer, i do good for nothing. accordingly, we can say that anything good can easily become a writer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e’ bene che l’ue faccia queste cose.
its good europe does this.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fate che la mente badi a se stessa, e che lo faccia bene.
make the mind look after itself. do it well.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
è una follia domandargli di benedirlo e che faccia bene al vostro corpo.
it is folly to ask him to bless it and clean it, and let it do your body good.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spero però che garcia faccia bene come lui. una particolarità del mister?
but i hope that garcia does as well as him. what's unique about the coach?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
9 e dio disse a giona:"fai tu bene a irritarti così a motivo del ricino?" egli rispose:"sì, faccio bene a irritarmi fino alla morte".
9 and god said to jonah, doest thou well to be angry for the gourd? and he said, i do well to be angry, even unto death.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
sono soddisfatto soprattutto per la pallamano germanica e spero che questo successo faccia bene a tutto il movimento.
i am particularly pleased for the german handball and hope this victory will help the sport in general.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questo è quello che può fare il parlamento e credo che faccia bene ad intensificare anch'egli la sua azione.
this is what parliament can do, and i believe that it would be a good idea for it, too, to step up its action.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
che leggere faccia bene lo si è sempre sostenuto. ma oggi una recente ricerca statunitense ha individuato nuovi benefici derivanti dalla lettura.
the positive effects of reading have been well known for a very long time now, but a recent study by an american university discovered even more good reasons to read.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ecco perché l'industria del tabacco non deve avere la possibilità di commercializzare il tabacco da masticare come un prodotto che faccia bene alla salute.
the tobacco industry should not, therefore, be allowed to market snuff as something healthy.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
esclusività significa fare qualcosa a cui gli altri ancora non hanno pensato, investire per il presente e per il futuro, creare qualcosa per pochi che faccia bene a tutti.
exclusivity means doing something no one else has thought of doing, investing in the present and the future, creating something for the few that does everyone good.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: